km russisch

• верста́

  Werst (1‚06 km)

  Werstpfahl, Meilenstein

  Bohnenstange, langer Kerl

  meilenweit, von weitem

Beispiele

• В города́х ско́рость ограничена до 50 км/ч.

  In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

• Он е́хал на ско́рости больше 120 км/ч, когда произошла́ ава́рия.

  Er fuhr mit über 120 km/h, als der Unfall passierte.

• Ра́диус Земли составля́ет 6400 км.

  Der Erdradius beträgt 6400 km.

• Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой равня́ется приблизительно десяти киломе́трам.

  Ich habe gehört, dass die Entfernung zwischen Tokio und Osaka ungefähr 10 km beträgt.

• Том е́здил на велосипе́де в магази́н за 30 километров, чтобы купи́ть клубни́ки для бере́менной жены́.

  Tom fuhr 30 km mit dem Fahrrad zum Laden, um Erdbeeren für seine schwangere Frau zu kaufen.

• Рио-де-Жанейро — го́род, где живёт моя́ дочь, нахо́дится в четырёхстах киломе́трах от Сан-Паулу.

  Rio de Janeiro, die Stadt, in der meine Tochter lebt, liegt 400 km von São Paulo entfernt.

• Астрономическая едини́ца (а. е.) — среднее расстоя́ние между Землёй и Со́лнцем. Оно равно примерно 150 миллио́нам километров (93 миллио́нам миль).

  Die Astronomische Einheit (AE) ist definiert als die durchschnittliche Entfernung zwischen der Erde und der Sonne. Sie beträgt ungefähr 150 Millionen km (93 Millionen Meilen).

• Как только Том прое́хал 300 км, то начал внезапно скуча́ть по Марии; отказа́лся от свои́х пла́нов на о́тпуск и поверну́л назад.

  Als er bereits über 300 km gefahren war, begann Tom plötzlich, Maria zu vermissen, brach sein Urlaubsvorhaben ab und machte kehrt.