grabs russisch

• ра́ка

  Schrein, Grabstätte

  Nichtsnutz, Schuft

  Selbstgebrannter

• захороне́ние

  Begräbnis

  Grabstätte

• моги́льник

  Atommüllendlager

  Grabstätte, Friedhof

• надгро́бие

  Grabstein

• грабшти́хель

  Grabstichel

• эпита́фия

  Grabschrift

Beispiele

• Он был ве́жливым челове́ком и попроси́л написа́ть на со́бственном надгро́бии: "Вы позво́лите, я оста́нусь лежа́ть".

  Er war ein höflicher Mensch und bat, auf seinen Grabstein zu schreiben: „Gestatten Sie, dass ich liegen bleibe.“

• Здесь находится древнее захоронение воинов.

  Hier befindet sich eine antike Grabstätte von Kriegern.

• В степи нашли древний могильник кочевников.

  In der Steppe wurde eine alte Grabstätte von Nomaden gefunden.

• Учёные исследовали старинный могильник под холмом.

  Wissenschaftler untersuchten eine alte Grabstätte unter dem Hügel.

• Этот могильник считается памятником культуры.

  Diese Grabstätte gilt als Kulturdenkmal.

• На кладбище стояло старое каменное надгробие.

  Auf dem Friedhof stand ein alter Grabstein aus Stein.

• Они прочитали надпись на надгробии поэта.

  Sie lasen die Inschrift auf dem Grabstein des Dichters.

• На кладбище стоит старый надгробный камень.

  Auf dem Friedhof steht ein alter Grabstein.

• Надгробный памятник поставили в прошлом году.

  Der Grabstein wurde im vergangenen Jahr aufgestellt.

• Мастер взял грабштихель для работы.

  Der Handwerker nahm einen Grabstichel zur Hand.

• Грабштихель лежал на рабочем столе.

  Der Grabstichel lag auf der Werkbank.

• Она купила новый грабштихель для гравировки.

  Sie kaufte einen neuen Grabstichel zum Gravieren.

• Учёные нашли древнеегипетский папирус в гробнице.

  Wissenschaftler fanden einen altägyptischen Papyrus in der Grabstätte.

• На могиле была высечена короткая эпитафия.

  Auf dem Grab war eine kurze Grabschrift eingemeißelt.

• Он сам написал себе эпитафию перед смертью.

  Vor seinem Tod schrieb er seine eigene Grabschrift.

• Эта эпитафия трогает всех, кто её читает.

  Diese Grabschrift berührt jeden, der sie liest.