OpenRussian

Home Wörterbuch GrammatikNEW Üben Einst.

asthma russisch

Beispiele

У меня а́стма.
Ich habe Asthma.
Моя́ дочь, когда была́ ма́ленькой, часто страда́ла от при́ступов а́стмы.
Meine Tochter litt, als sie klein war, oft an Asthmaanfällen.
У мое́й до́чери в де́тстве часто бы́ли при́ступы а́стмы.
Meine Tochter hatte als Kind oft Asthmaanfälle.
В де́тстве у мое́й до́чери часто бы́ли при́ступы а́стмы.
Als Kind hatte meine Tochter häufig Asthmaanfälle.
Моя́ дочь часто испы́тывала при́ступы а́стмы в де́тстве.
Meine Tochter hatte als Kind oft Asthmaanfälle.
У Тома был при́ступ а́стмы.
Tom hatte einen Asthmaanfall.
У неё а́стма.
Sie hat Asthma.
Ребёнок у́мер от при́ступа а́стмы, потому что в шко́ле ему не разреша́ли приноси́ть с собой ингаля́тор.
Das Kind starb an einem Asthmaanfall, weil die Schule ihm nicht erlaubte, seinen Inhalator mitzubringen.
Аку́ла, будучи очень ста́рой и страдая а́стмой и пробле́мами с се́рдцем, была́ вы́нуждена спать с откры́тым ртом.
Der Hai war, da er sehr alt war und an Asthma und Herzproblemen litt, gezwungen, mit offenem Maul zu schlafen.
Том страда́ет а́стмой.
Tom leidet an Asthma.
Том страда́ет от а́стмы.
Tom leidet unter Asthma.
Я страда́ю а́стмой.
Ich leide an Asthma.
У Тома а́стма.
Tom hat Asthma.
Нет, я не страда́ю от а́стмы, я стону от удово́льствия!
Nein, ich leide nicht an Asthma, ich stöhne vor Lust!
У него бронхиальная астма с детства.
Er hat seit seiner Kindheit Asthma.
Мой брат астматик с детства.
Mein Bruder ist seit seiner Kindheit Asthmatiker.
Астматику нужно всегда носить с собой лекарство.
Ein Asthmatiker sollte immer Medikamente bei sich tragen.
Врач посоветовал астматику избегать холодного воздуха.
Der Arzt riet dem Asthmatiker, kalte Luft zu meiden.
У ребёнка начался астматический приступ ночью.
Das Kind bekam nachts einen asthmatischen Anfall.
Астматический кашель мучил его всю зиму.
Ein asthmatischer Husten quälte ihn den ganzen Winter.
Врач услышал астматические хрипы в лёгких.
Der Arzt hörte asthmatische Rasselgeräusche in der Lunge.
Врач посоветовал носить ингалятор при астме.
Der Arzt riet, bei Asthma einen Inhalator mit sich zu führen.