zusammenkniff russisch

• сощу́ривший

  der die Augen zusammenkniff, der blinzelte

Beispiele

• Прищурившийся мужчина внимательно смотрел на солнце.

  Der Mann, der die Augen zusammenkniff, blickte aufmerksam in die Sonne.

• Кот, прищурившийся от яркого света, лежал на окне.

  Die Katze, die wegen des hellen Lichts die Augen zusammenkniff, lag auf der Fensterbank.

• Я заметил щурящуюся на ярком свету кошку.

  Ich bemerkte eine Katze, die im hellen Licht die Augen zusammenkniff.

• Щурившаяся девушка искала свои очки.

  Das Mädchen, das die Augen zusammenkniff, suchte seine Brille.

• Ребёнок, жмурящийся от яркого света, закрыл лицо руками.

  Das Kind, das wegen des hellen Lichts die Augen zusammenkniff, bedeckte sein Gesicht mit den Händen.

• Жмурящийся от дыма мужчина отошёл от костра.

  Der Mann, der wegen des Rauchs die Augen zusammenkniff, entfernte sich vom Lagerfeuer.

• Жмурившийся от солнца старик медленно шёл по улице.

  Der alte Mann, der in der Sonne die Augen zusammenkniff, ging langsam die Straße entlang.

• Кот, жмурившийся у окна, тихо мурлыкал.

  Die Katze, die am Fenster die Augen zusammenkniff, schnurrte leise.

• Жмурившийся от ветра турист прикрыл лицо шарфом.

  Der Tourist, der im Wind die Augen zusammenkniff, bedeckte sein Gesicht mit einem Schal.

• Я запомнил его, щурившего глаза на солнце.

  Ich erinnere mich daran, wie er in der Sonne die Augen zusammenkniff.

• Зажмуривавшийся от яркого света мальчик закрыл лицо руками.

  Der Junge, der im grellen Licht die Augen zusammenkniff, bedeckte sein Gesicht mit den Händen.

• Собака, зажмуривавшаяся при каждом выстреле, дрожала от страха.

  Der Hund, der bei jedem Schuss die Augen zusammenkniff, zitterte vor Angst.

• Он вспомнил зажмуривавшегося от боли товарища после укола.

  Er erinnerte sich an seinen Gefährten, der nach der Spritze vor Schmerzen die Augen zusammenkniff.