zusätzliches russisch

• прире́зать

  abstechen, erstechen, die Kehle durchschneiden

  zuteilen (zusätzliches Land), hinzufügen

Beispiele

• У нас нет ли́шних де́нег.

  Wir haben kein zusätzliches Geld.

• Я попроси́л больше соли к карто́шке фри.

  Ich habe um zusätzliches Salz zu den Pommes frites gebeten.

• У них есть дополни́тельная крова́ть.

  Sie haben ein zusätzliches Bett.

• У них име́ется дополни́тельная крова́ть.

  Sie haben ein zusätzliches Bett.

• Рабочие создают прибавочный доход для хозяина.

  Die Arbeiter erwirtschaften ein zusätzliches Einkommen für den Eigentümer.

• Лишняя хромосома может вызвать болезнь.

  Ein zusätzliches Chromosom kann eine Krankheit verursachen.

• Мастер сделал напайку на детали.

  Der Techniker lötete ein zusätzliches Teil an das Bauteil an.

• Зимой овцам нужен дополнительный подкорм.

  Die Schafe brauchen im Winter zusätzliches Futter.

• Репетиторство помогает студентам заработать дополнительные деньги.

  Nachhilfeunterricht hilft Studenten, zusätzliches Geld zu verdienen.

• Это продавец, всегда навязающий лишний товар.

  Das ist ein Verkäufer, der einem immer noch ein zusätzliches Produkt aufdrängt.

• Продавец, привесивший лишний груз, извинился перед покупателем.

  Der Verkäufer, der der Lieferung zusätzliches Gewicht hinzugefügt hatte, entschuldigte sich beim Kunden.

• Поросята, докармливаемые дополнительным кормом, набирают вес.

  Die Ferkel, die zusätzliches Futter bekommen, nehmen an Gewicht zu.

• Я увидел рабочего, надшивающего кожаный ремень.

  Ich sah einen Arbeiter, der ein zusätzliches Stück an einen Ledergürtel nähte.

• Подлизывавшийся кот получил лишний кусочек рыбы.

  Die Katze, die sich eingeschmeichelt hatte, bekam ein zusätzliches Stück Fisch.

• Не нужно домыслить лишнее, просто слушай факты.

  Du musst nichts Zusätzliches hineininterpretieren, hör einfach auf die Fakten.