zerknüllt russisch

• измя́вший

  zerknittert habend, zerknüllt habend, zerdrückt habend, zerfurcht habend

• иско́мкавший

  zerknüllt habend, zerdrückt habend, verknittert habend

• иско́мканный

  zerknittert, zerknüllt

• комканный

  zerknittert, zerknüllt

• мя́вшийся

  zerknittert, verknittert, zerknüllt

• ско́мкавший

  der/die/das zerknüllt/zerknittert hat

• ско́мканный

  zerknittert, zerknüllt, zerdrückt

  verpfuscht, überstürzt, chaotisch

Beispiele

• Том ско́мкал клочо́к бума́ги.

  Tom zerknüllte das Stück Papier.

• Том ско́мкал бума́гу и ки́нул её в му́сорную корзи́ну.

  Tom zerknüllte das Papier und warf es in den Papierkorb.

• Том ско́мкал в руке́ запи́ску Мэри.

  Tom zerknüllte Marys Notiz in seiner Hand.

• Том смял листо́к бума́ги в шар и бро́сил его через ко́мнату.

  Tom zerknüllte das Blatt Papier zu einer Kugel und warf es quer durch den Raum.

• Он смял бумагу и бросил её в корзину

  Er zerknüllte das Papier und warf es in den Papierkorb.

• Она сжала бумагу в маленький комочек.

  Sie zerknüllte das Papier zu einem kleinen Knäuel.

• Бумага мнётся, если её сжать в руке.

  Papier knittert, wenn man es in der Hand zerknüllt.

• Он комкал платок в руках от волнения.

  Vor Nervosität zerknüllte er das Taschentuch in seinen Händen.

• Он искомкал письмо и бросил в корзину.

  Er zerknüllte den Brief und warf ihn in den Papierkorb.

• Ребёнок искомкал рисунок в руке.

  Das Kind zerknüllte die Zeichnung in der Hand.

• Смявший письмо мальчик стоял у стола.

  Der Junge, der den Brief zerknüllt hatte, stand am Tisch.

• Секретарь, скомкавший письмо, выбросил его в мусор.

  Die Sekretärin, die den Brief zerknüllt hatte, warf ihn in den Müll.

• Мальчик, скомкавший бумагу, бросил её в корзину.

  Der Junge, der das Papier zerknüllt hatte, warf es in den Papierkorb.

• Он, скомкавший рисунок, начал рисовать заново.

  Nachdem er die Zeichnung zerknüllt hatte, begann er von vorn zu zeichnen.

• Ребёнок, мнущий бумагу, засмеялся.

  Das Kind, das das Papier zerknüllte, begann zu lachen.

• Мявший бумагу мальчик молча стоял у двери.

  Der Junge, der das Papier zerknüllte, stand schweigend an der Tür.

• Комкавший скатерть гость извинился за пятно.

  Der Gast, der die Tischdecke zerknüllt hatte, entschuldigte sich für den Fleck.

• Он, комкавший рукой газету, ждал новостей.

  Er wartete auf die Nachrichten und zerknüllte dabei die Zeitung in seiner Hand.

• Он вспомнил соседа, вечно сминавшего бумагу в комок.

  Er erinnerte sich an einen Nachbarn, der ständig Papier zu einem Ball zerknüllte.

• Искомкавший письмо мальчик стоял у окна.

  Der Junge, der den Brief zerknüllt hatte, stand am Fenster.

• Она нашла в кармане искомкавший бумагу платок.

  Sie fand in ihrer Tasche ein Taschentuch, das das Papier zerknüllt hatte.

• Я нашёл искомканную записку в кармане пальто.

  Ich fand einen zerknüllten Zettel in der Tasche meines Mantels.