wiedergewählt russisch

• перевыбира́вший

  der wiedergewählt hatte, der neu gewählt hatte

Beispiele

• Бара́к Обама был переизбран на до́лжность президе́нта Соединённых Шта́тов.

  Barack Obama wurde als Präsident der Vereinigten Staaten wiedergewählt.

• Его переизбрали двенадцать раз.

  Er wurde zwölfmal wiedergewählt.

• Он хоте́л, чтобы его переизбрали.

  Er wollte wiedergewählt werden.

• Том был переизбран.

  Tom wurde wiedergewählt.

• Через шесть лет его переизбрали.

  Sechs Jahre später wurde er wiedergewählt.

• Президента клуба переизбирают каждые четыре года.

  Der Vereinspräsident wird alle vier Jahre wiedergewählt.

• Совет, перевыбиравший директора в прошлом году, теперь распустили.

  Der Rat, der den Direktor im vergangenen Jahr wiedergewählt hatte, wurde anschließend aufgelöst.

• Клуб, перевыбиравший капитана, остался тем же составом.

  Der Verein, der seinen Kapitän wiedergewählt hatte, blieb in derselben Zusammensetzung bestehen.

• Депутат, перевыбираемый каждые пять лет, отчитывается перед людьми.

  Der Abgeordnete, der alle fünf Jahre wiedergewählt wird, legt den Bürgern Rechenschaft ab.

• Мэр, перевыбираемый уже третий раз, снова победил.

  Der Bürgermeister, der bereits zum dritten Mal wiedergewählt wird, hat erneut gewonnen.

• Совет, перевыбираемый ежегодно, решает все важные вопросы.

  Der Rat, der jedes Jahr wiedergewählt wird, entscheidet über alle wichtigen Fragen.

• Президент, переизбираемый уже второй раз, выступил с речью.

  Der Präsident, der bereits zum zweiten Mal wiedergewählt wurde, hielt eine Rede.

• Мэр, переизбираемый жителями города, пообещал новые реформы.

  Der von den Stadtbewohnern wiedergewählte Bürgermeister versprach neue Reformen.