OpenRussian

weiterverschenkt russisch

переда́ренный
weitergeschenkt, weiterverschenkt, wiederverschenkt
переда́риваемый
wiederverschenkt werdend, weiterverschenkt werdend
передари́вший
der weiterverschenkt hat, der ein Geschenk weitergegeben hat
переда́ривавший
weiterverschenkend, der weiterverschenkte

Beispiele

Человек, передаривающий чужие подарки, рискует обидеть друзей.
Wer die Geschenke anderer weiterverschenkt, riskiert, seine Freunde zu verletzen.
Я знаю одну тётю, передаривающую все ненужные вещи соседям.
Ich kenne eine Tante, die alle Sachen, die sie nicht braucht, an die Nachbarn weiterverschenkt.
Передаривающий сувениры турист быстро освободил чемодан.
Der Tourist, der Souvenirs weiterverschenkte, hatte seinen Koffer schnell geleert.
Девушка, передаривавшая мои подарки, извинилась передо мной.
Das Mädchen, das meine Geschenke weiterverschenkt hatte, entschuldigte sich bei mir.
Мальчик, передаривавший игрушки, никогда не хранил их долго.
Der Junge, der Spielzeug weiterverschenkte, behielt es nie lange.
Женщина, передаривавшая цветы, забыла, кому они принадлежали.
Die Frau, die die Blumen weiterverschenkte, vergaß, wem sie gehörten.
Подарок, передариваемый третий раз, потерял свою ценность.
Das Geschenk, das zum dritten Mal weiterverschenkt wurde, hatte seinen Wert verloren.
Книга, передариваемая друзьями, вернулась ко мне снова.
Das Buch, das von Freunden weiterverschenkt wurde, kam wieder zu mir zurück.
Часы, передариваемые из рук в руки, стали семейной шуткой.
Die Uhr, die von Hand zu Hand weiterverschenkt wurde, wurde zum Familienwitz.
Друг, передаривший мне свитер, купил себе новый.
Der Freund, der mir den Pullover weiterverschenkt hatte, kaufte sich einen neuen.
Это она, передарившая книгу, которую сама не читала.
Sie war es, die das Buch weiterverschenkt hatte, das sie selbst nicht gelesen hatte.
Мальчик, передаривший игрушку, остался без подарка.
Der Junge, der das Spielzeug weiterverschenkt hatte, ging leer aus.