OpenRussian

verglast russisch

застеклённый
verglast
застекли́вший
verglast, eingeglast, der/die/das verglast hat
застекля́вший
der/die/das verglast hatte, verglast habend
остекляемый
verglasbar, zu verglasen, das verglast werden kann
остекля́вший
der verglaste, der Scheiben einsetzte

Beispiele

Раке́та прошла́ через балко́нное стекло́, затем через окно́ кварти́ры. После чего она врезалась в сте́ну и, упав на софу́, подожгла́ всю кварти́ру.
Die Rakete ging durch das Fenster des verglasten Balkons, dann weiter durch das Fenster in die Wohnung. Danach traf sie gegen die Wand und fiel auf ein Sofa, bevor sie die gesamte Wohnung in Brand setzte.
Мы застеклили балкон, чтобы было теплее.
Wir haben den Balkon verglast, damit es wärmer ist.
Мастер быстро застекляет старые рамы.
Der Glaser verglast die alten Rahmen schnell.
В кухне у нас одинарное окно.
In der Küche haben wir ein einfach verglastes Fenster.
Рабочий, застекляющий балкон, работал весь день.
Der Arbeiter, der den Balkon verglaste, arbeitete den ganzen Tag.
Мастер, застекляющий окна, приехал утром.
Der Handwerker, der die Fenster verglaste, kam am Morgen.
Бригада, застекляющая веранду, закончит завтра.
Das Team, das die Veranda verglast, wird morgen fertig sein.
Застеклявший балкон мастер приехал утром.
Der Handwerker, der den Balkon verglast hatte, kam am Morgen.
Рабочие, застеклявшие террасу, закончили за два дня.
Die Arbeiter, die die Terrasse verglast hatten, waren nach zwei Tagen fertig.
Застеклявший окна рабочий забыл свои инструменты.
Der Arbeiter, der die Fenster verglast hatte, vergaß seine Werkzeuge.
Балкон, застекляемый бригадой, станет теплее зимой.
Der von einem Team verglaste Balkon wird im Winter wärmer sein.
Окна, застекляемые сейчас, обойдутся недорого.
Die Fenster, die gerade verglast werden, werden nicht viel kosten.
Терраса, застекляемая рабочими, выглядит уже иначе.
Die von den Arbeitern verglaste Terrasse sieht bereits anders aus.
Рабочий, остекляющий балкон, работает уже второй день.
Der Arbeiter, der den Balkon verglast, arbeitet bereits den zweiten Tag daran.
Бригада, остекляющая веранду, закончит работу к вечеру.
Die Arbeitskolonne, die die Veranda verglast, wird die Arbeit bis zum Abend beenden.
Мастер, остеклявший балкон, ушёл на обед.
Der Glaser, der den Balkon verglast hatte, ging zum Mittagessen.
Рабочий, остеклявший окно, порезал палец стеклом.
Der Arbeiter, der das Fenster verglaste, schnitt sich am Glas in den Finger.
Строитель, остеклявший веранду прошлым летом, сейчас работает в другом городе.
Der Bauarbeiter, der letzten Sommer die Veranda verglaste, arbeitet jetzt in einer anderen Stadt.