OpenRussian

vergiftete russisch

отравля́вший
der/die/das vergiftete, vergiftend
отравля́вшийся
der sich vergiftete, der vergiftet wurde
протра́вливавший
der/die/das ätzte, der/die/das beizte, der/die/das korrodierte
der/die/das behandelte (Samen), der/die/das beizte (Saatgut)
der/die/das vergiftete, der/die/das vernichtete

Beispiele

Кто-то отрави́л Тома.
Jemand vergiftete Tom.
Шпио́ны отрави́ли графа.
Die Spione vergifteten den Grafen.
В Тома попа́ла отравленная стрела́.
Tom wurde mit einem vergifteten Pfeil getroffen.
Отравившийся мужчина попал в больницу.
Der vergiftete Mann kam ins Krankenhaus.
Мы вызвали врача для отравившегося ребёнка.
Wir riefen einen Arzt für das vergiftete Kind.
Отравившийся грибами турист долго лечился.
Der durch Pilze vergiftete Tourist wurde lange behandelt.
Дым, отравлявший воздух в квартире, шёл из кухни.
Der Rauch, der die Luft in der Wohnung vergiftete, kam aus der Küche.
Воздух, отравляемый заводом, стал причиной жалоб жителей.
Die von der Fabrik vergiftete Luft führte zu Beschwerden der Anwohner.
Вода, отравляемая химикатами, становилась опасной для рыбы.
Das durch Chemikalien vergiftete Wasser wurde gefährlich für die Fische.
Атмосфера в доме, отравляемая ссорами, угнетала всех.
Die durch Streit vergiftete Atmosphäre im Haus bedrückte alle.
Морённые дымом насекомые падали на пол.
Die vom Rauch vergifteten Insekten fielen zu Boden.
Дым, изрыгаемый заводскими трубами, отравлял воздух.
Der aus den Fabrikschloten ausgestoßene Rauch vergiftete die Luft.
Захороненные отходы отравили воду в реке.
Die vergrabenen Abfälle vergifteten das Wasser im Fluss.
Мусор, сбрасывавшийся в реку, отравил всю воду.
Der in den Fluss gekippte Müll vergiftete das gesamte Wasser.
Крыса, травящаяся ядом, слабела на глазах.
Die vergiftete Ratte wurde vor unseren Augen immer schwächer.
Дым, исторгаемый заводом, отравлял воздух.
Der von der Fabrik ausgestoßene Rauch vergiftete die Luft.
В подвале нашли проморённых крыс.
Im Keller fand man vergiftete Ratten.