unwiderstehlich russisch

• непобеди́мый

  unbesiegbar, unschlagbar

  unwiderstehlich, unüberwindlich

• неудержи́мый

  unaufhaltsam, unwiderstehlich

  unbändig, unkontrollierbar

• неудержи́мо

  unbezähmbar, unwiderstehlich

  unaufhaltsam, unaufhörlich

• неотрази́мый

  unwiderstehlich, unumstößlich

• неотрази́мость

  Unwiderstehlichkeit

Beispiele

• Ты неотрази́м.

  Du bist unwiderstehlich.

• Ты неотрази́ма.

  Du bist unwiderstehlich.

• Я нахожу́ тебя неотрази́мой.

  Ich finde dich unwiderstehlich.

• Любо́вь - э́то непреодоли́мое жела́ние быть непреодоли́мо желаемым.

  Liebe ist ein unwiderstehliches Verlangen, unwiderstehlich begehrt zu werden.

• Я нахожу́ его неотрази́мым.

  Ich finde ihn unwiderstehlich.

• Вы неотрази́мы.

  Sie sind unwiderstehlich.

• Том неотрази́м.

  Tom ist unwiderstehlich.

• Том был неотрази́м.

  Tom war unwiderstehlich.

• Том счел Мэри неотрази́мой.

  Tom fand Mary unwiderstehlich.

• Он почувствовал неодолимое желание уйти.

  Er verspürte einen unwiderstehlichen Drang zu gehen.

• Она испытывала неодолимую тягу к музыке.

  Sie verspürte eine unwiderstehliche Anziehung zur Musik.

• Она чувствовала необоримую тягу к музыке.

  Sie verspürte eine unwiderstehliche Neigung zur Musik.

• Его всепобеждающая улыбка покоряла всех вокруг.

  Sein unwiderstehliches Lächeln bezauberte alle um ihn herum.

• Его неодолимо тянуло домой.

  Es zog ihn unwiderstehlich nach Hause.

• Меня неодолимо клонило ко сну.

  Ich wurde unwiderstehlich schläfrig.

• Все говорили о её неотразимости на сцене.

  Alle sprachen über ihre unwiderstehliche Ausstrahlung auf der Bühne.

• Его неотразимость покорила весь зал.

  Sein unwiderstehlicher Charme bezauberte den ganzen Saal.

• Она знала о своей неотразимости и пользовалась этим.

  Sie wusste, wie unwiderstehlich sie war, und machte sich das zunutze.

• Сон, одолевающий студентов на лекции, был почти непреодолим.

  Die Müdigkeit, die die Studenten während der Vorlesung überkam, war beinahe unwiderstehlich.