springend russisch

ска́чущий
springend, galoppierend, tänzelnd
допры́гивавший
der den Sprung beendete, der springend erreichte
перема́хивавший
der/die übersprang, der/die überwand, über etwas springend
der/die übersprang, der/die überblätterte, der/die ausließ
перепры́гивающий
überspringend, darüber springend
подпры́гивавший
hüpfend, springend, aufprallend
подпры́гивающий
hüpfend, springend
подска́кивающий
hüpfend, springend, aufspringend
припры́гивавший
hüpfend, springend
припры́гивающий
hüpfend, springend, federnd
пры́гавший
springend, gesprungen
пры́гающий
springend, hüpfend
сига́ющий
springend, hüpfend, tauchend, stürzend
скака́вший
springend, galoppierend, gesprungen, galoppiert

Beispiele

Дети смотрели на скачущего зайца в лесу.
Die Kinder beobachteten einen durch den Wald springenden Hasen.
Скачущий мяч упал за забор.
Der springende Ball fiel hinter den Zaun.
Прыгающий мальчик разбил окно мячом.
Der springende Junge zerbrach mit einem Ball das Fenster.
Мы увидели прыгающего зайца в поле.
Wir sahen einen über das Feld springenden Hasen.
Спрыгивающий с крыльца кот испугал соседку.
Die von der Veranda springende Katze erschreckte die Nachbarin.
Спрыгивающие с поезда пассажиры бежали к выходу.
Die aus dem Zug springenden Fahrgäste liefen zum Ausgang.
Спрыгивавшие с автобуса дети шумели на всю улицу.
Die aus dem Bus springenden Kinder machten auf der ganzen Straße Lärm.
Впрыгивающий в вагон пассажир чуть не упал.
Der in den Waggon springende Fahrgast wäre beinahe gestürzt.
Впрыгивающие в лодку дети сильно её качали.
Die in das Boot springenden Kinder brachten es stark zum Schaukeln.
Впрыгивавший в воду пёс всех развеселил.
Der ins Wasser springende Hund brachte alle zum Lachen.
Вспрыгивающий на стол кот уронил чашку.
Die auf den Tisch springende Katze stieß eine Tasse um.
Вспрыгивающие на подоконник птицы клевали крошки.
Die auf das Fensterbrett springenden Vögel pickten nach den Krümeln.
Спортсмен, перемахивающий через барьер, выглядел уверенно
Der über die Hürde springende Sportler wirkte selbstsicher.