schwangere russisch

• бере́менная

  Schwangere

• старородя́щая

  ältere Erstgebärende

  schwangere Frau höheren Alters

Beispiele

• Некоторые компа́нии дискримини́руют бере́менных же́нщин или тех, кто говори́т, что намерева́ются име́ть дете́й.

  Einige Unternehmen diskriminieren schwangere Frauen oder Frauen, die sagen, dass sie beabsichtigen, Kinder zu bekommen.

• Бере́менные же́нщины обычно покупа́ют трусы бо́льшего разме́ра.

  Schwangere Frauen kaufen gewöhnlich größere Höschen.

• Том е́здил на велосипе́де в магази́н за 30 километров, чтобы купи́ть клубни́ки для бере́менной жены́.

  Tom fuhr 30 km mit dem Fahrrad zum Laden, um Erdbeeren für seine schwangere Frau zu kaufen.

• Том положи́л ру́ку на живо́т свое́й бере́менной жены́.

  Tom legte seine Hand auf den Bauch seiner schwangeren Frau.

• Бере́менные же́нщины часто испы́тывают тошноту́ по утрам.

  Schwangere leiden morgens häufig unter Übelkeit.

• Бере́менные обычно испы́тывают тошноту́.

  Schwangeren ist gewöhnlich übel.

• Тазовая боль часто беспокоит беременных женщин.

  Schwangere Frauen leiden häufig unter Beckenschmerzen.

• Данный препарат противопоказан беременным женщинам

  Dieses Medikament ist für Schwangere kontraindiziert.

• Краснуха опасна для беременных женщин.

  Röteln sind für Schwangere gefährlich.

• Красуха опасна для беременных женщин

  Röteln sind für schwangere Frauen gefährlich.

• Она забеременела случайно и переживала, что залетевшая подруга её осудит.

  Sie war ungewollt schwanger geworden und machte sich Sorgen, dass ihre schwangere Freundin sie verurteilen würde.

• Забеременевшая женщина обратилась к врачу для консультации.

  Die schwangere Frau wandte sich für eine Beratung an einen Arzt.

• Забеременевшая кошка стала вести себя спокойнее.

  Die schwangere Katze begann, sich ruhiger zu verhalten.