sattelte russisch

• осёдлывавший

  der sattelte, der gesattelt hatte

• седла́вший

  sattelnd, der sattelte

Beispiele

• Он быстро оседлал коня и поскакал в деревню.

  Er sattelte schnell sein Pferd und galoppierte ins Dorf.

• Всадники седлали коней ранним утром

  Die Reiter sattelten ihre Pferde früh am Morgen.

• Он переседлал коня и поехал дальше.

  Er sattelte das Pferd neu und ritt weiter.

• Он быстро заседлал коня перед дорогой.

  Er sattelte das Pferd schnell vor dem Aufbruch.

• Конюх заседлал лошадь для гостя.

  Der Stallknecht sattelte das Pferd für den Gast.

• Мальчик, седлающий коня, был очень аккуратен.

  Der Junge, der das Pferd sattelte, war sehr vorsichtig.

• Ковбой, седлающий лошадь, что-то тихо напевал.

  Der Cowboy, der das Pferd sattelte, summte leise vor sich hin.

• Я увидел парня, седлающего дикого жеребца.

  Ich sah einen Kerl, der einen wilden Hengst sattelte.

• Конюх, седлавший лошадь, вдруг остановился.

  Der Stallknecht, der das Pferd sattelte, hielt plötzlich inne.

• Старик, седлавший осла, улыбался детям.

  Der alte Mann, der den Esel sattelte, lächelte den Kindern zu.

• Осёдлывающий коня конюх насвистывал весёлую песню.

  Der Knecht, der das Pferd sattelte, pfiff ein fröhliches Lied.

• Мальчик, осёдлывающий пони, радостно улыбался.

  Der Junge, der das Pony sattelte, lächelte glücklich.

• Осёдлывающий лошадь всадник спешил на турнир.

  Der Reiter, der sein Pferd sattelte, eilte zum Turnier.

• Осёдлывавший коня пастух готовился к дальней дороге.

  Der Hirte, der das Pferd sattelte, bereitete sich auf den weiteren Weg vor.

• Мужчина, осёдлывавший жеребца, что-то тихо ему говорил.

  Der Mann, der den Hengst sattelte, sagte ihm leise etwas.

• Осёдлывавший лошадь солдат торопился к отряду.

  Der Soldat, der das Pferd sattelte, beeilte sich, zu seiner Einheit zu gelangen.

• Заседлавший коня всадник поскакал в степь.

  Der Reiter sattelte sein Pferd und galoppierte in die Steppe.