rannte russisch

• прибега́вший

  der (immer wieder) zu etwas rannte, der (regelmäßig) herbeilief

  der (immer wieder) auf etwas zurückgriff, der (oft) etwas benutzte

Beispiele

• Он бежа́л так быстро, как мог.

  Er rannte so schnell, wie er konnte.

• Я нёсся как мо́лния.

  Ich rannte wie der Blitz.

• Он пробежа́л мимо, не заметив ее.

  Er rannte vorbei, ohne sie zu bemerken.

• Он вбежа́л в ко́мнату.

  Er rannte ins Zimmer.

• Увидев меня, он убежа́л.

  Als er mich sah, rannte er weg.

• Раб спаса́л свою́ жизнь бе́гством.

  Der Sklave rannte um sein Leben.

• Том убежа́л.

  Thomas rannte weg.

• Все вы́бежали наружу.

  Alle rannten nach draußen.

• Том вы́бежал из горящего дома.

  Tom rannte aus dem brennenden Haus.

• Ребёнок побежа́л к матери.

  Das Kind rannte zu seiner Mutter.

• Все вы́бежали на у́лицу.

  Alle rannten nach draußen.

• Вор бежа́л быстро.

  Der Dieb rannte schnell.

• Они пробежа́ли мимо Тома.

  Sie rannten an Tom vorbei.

• Том побежа́л обратно в дере́вню.

  Tom rannte zurück zum Dorf.

• Том побежа́л, чтобы успе́ть на после́дний по́езд.

  Tom rannte, um den letzten Zug zu erreichen.

• Я побежа́л в ва́нную, чтобы посмотре́ться в зе́ркало.

  Ich rannte ins Badezimmer, um mich im Spiegel zu betrachten.

• Том вы́бежал из ко́мнаты.

  Tom rannte aus dem Zimmer.

• Мой мла́дший брат бе́гал голышом по ко́мнате.

  Mein kleiner Bruder rannte splitternackt durchs Wohnzimmer.

• Он пробежа́л быстре́е бра́та.

  Er rannte schneller als sein Bruder.

• Он бежа́л быстре́е бра́та.

  Er rannte schneller als sein Bruder.

• Солда́т бежа́л.

  Der Soldat rannte.