poetisch russisch

• поэти́ческий

  dichterisch, poetisch

• пта́ха

  Vogel (ugs, poetisch, Diminutiv), Vögelchen

• голу́ба

  Taube (poetisch, Kosewort)

• поэти́чный

  poetisch

• поэтизи́рующий

  poetisch verherrlichend, idealisierend, romantisierend

• я́хонт

  Rubin, Saphir, Edelstein (veraltet, poetisch)

Beispiele

• Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.

  Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.