nagen russisch

• грызть

  nagen, knabbern

  quälen

• соса́ть

  saugen, lutschen

  nuckeln, nagen

• точи́ть

  schärfen, schleifen, wetzen, feilen, spitzen

  drehen, drechseln

  nagen, zerfressen, aushöhlen, abnutzen

  ausströmen, ausstrahlen, vergießen

• но́ющий

  pochend, schmerzend, nagend

• скрести́сь

  scharren, kratzen

  nagen, knabbern

• глода́ть

  nagen, zermürben, zerfressen, quälen

  knabbern

• загры́зть

  zerfleischen, zehren, nagen

• загрыза́ть

  zerfleischen, zehren, nagen

• разгрыза́ть

  nagen, benagen, knabbern, anknabbern, beißen, zerbeißen

  schikanieren

• снеда́ть

  quälen, fressen, nagen

• подгрыза́ть

  nagen an, annagen

  untergraben, aushöhlen

• погры́зть

  eine Zeit lang nagen, etwas nagen, ein bisschen nagen, benagen, knabbern, anknabbern, beißen, zerbeißen

  eine Zeit lang reizen, etwas reizen, ein bisschen reizen, fortwährend reizen

• разгры́зть

  nagen, benagen, knabbern, anknabbern, beißen, zerbeißen

• сглода́ть

  nagen, zermürben, zerfressen, quälen

  knabbern

• выеда́вший

  ausfressend, aushöhlend, zerfressend

  zerfressend, nagen (an), aufreibend

• глода́вший

  nagend, zerfressend, quälend

• глода́ющий

  nagend, zehrend, quälend

• гры́зший

  nagend, beißend, knabbernd

• грызу́щий

  nagend, knabbernd, beißend, quälend

• грызу́щийся

  nagend, quälend

• заеда́вший

  klemmend, hakend, blockierend, festgefahren

  begleitend essend, herunterspülend

  quälend, belästigend, nagend

• изгрызающий

  nagend, zerfressend, korrodierend

• изъеда́ющий

  zerfressend, nagend, zersetzend, verzehrend

• надгрызающий

  nagend, benagend, anbeißend

• ны́вший

  schmerzend, pochend, nagend, weinerlich

• обгла́дывавший

  nagend, abnagend, der/die/das genagt hatte

• обгла́дывающий

  nagend, abnagend, benagend

• обгрыза́ющий

  nagend, knabbernd, ankauernd

• обку́сывавший

  nagend, abbeißend, knabbernd

• подгрызавший

  nagend, untergrabend, zerfressend

• подгрызающий

  nagent, untergrabend

• подта́чивавший

  spitzend, schärfend, der/die/das spitzte/schärfte

  untergrabend, zersetzend, aushöhlend, nagend

• подъеда́ющий

  aufzehrend, zehrend, nagend, untergrabend

• поку́сывавший

  knabbernd, nagend

• разгрыза́вший

  nagend, knackend, zernagend, zerkauend

• разгрыза́ющий

  nagend, zerbeißend, knackend, durchbeißend

• разъеда́ющий

  ätzend, korrosiv, zersetzend

  nagend, zermürbend, zersetzend (figurativ)

• свербя́щий

  juckend, nagend, bohrend, quälend

• сгрыза́ющий

  durchnagend, zerfressend, nagend

• снедавший

  verzehrend, nagend, quälend

• точа́щий

  schärfend, schleifend, bohrend, nagend, zersetzend

• точи́вший

  schärfend, schleifend, wetzend, der geschärft/geschliffen/gewetzt hat

  nagend, zersetzend, erodierend, der genagt/zersetzt/erodiert hat

• угры́зть

  beißen, nagen, plagen (Gewissen)

• угрыза́ть

  nagen (an), quälen, stechen

• щеми́вший

  nagend, schmerzlich, drückend