OpenRussian

knusprig russisch

хрустя́щий
knusprig, knackig
хру́сткий
knusprig, knackig, mürbe, spröde

Beispiele

Я люблю́, чтобы мои́ пече́ния тяну́лись, а не хрусте́ли.
Ich mag meine Kekse lieber zäh als knusprig.
Вместо чипсов пое́шь лу́чше хрустящих бу́лочек!
Iss lieber ein paar knusprige Brötchen statt Kartoffelchips!
Хлебная корочка получилась очень хрустящей.
Die Brotkruste ist sehr knusprig geworden.
Хлеб получился очень хрустким и вкусным
Das Brot ist sehr knusprig und lecker geworden.
Гренки получились очень хрустящими.
Der Toast ist sehr knusprig geworden.
Он съел поджаристый кусок хлеба.
Er aß ein knusprig geröstetes Stück Brot.
Мне нравится поджаристая корочка на картошке.
Ich mag eine knusprige Kruste auf den Kartoffeln.
Хлеб получился очень вкусный, подовый и мягкий.
Das Brot ist sehr lecker geworden, mit einer knusprigen Kruste und einer weichen Krume, direkt auf dem Ofenboden gebacken.
Рыба хорошо зажарилась в масле.
Der Fisch wurde im Öl schön knusprig gebraten.
Картофель обжарился до хрустящей корочки.
Die Kartoffeln wurden bis zu einer knusprigen Kruste gebraten.
Крем-брюле подали с хрустящей карамельной корочкой.
Die Crème brûlée wurde mit einer knusprigen Karamellkruste serviert.
Мы купили хрустящий свежий батон.
Wir haben ein frisches, knuspriges Brot gekauft.
Этот картофель получился очень хрустящим.
Diese Kartoffeln sind sehr knusprig geworden.
Мы ели похрустывающий свежий хлеб на завтрак.
Wir aßen zum Frühstück frisches, knuspriges Brot.
На столе лежал похрустывающий картофель фри.
Auf dem Tisch lagen knusprige Pommes frites.
Хлеб, подсушивающийся в духовке, начал хрустеть.
Das im Ofen trocknende Brot begann knusprig zu werden.
Мы съели изжарившуюся до хруста рыбу с лимоном.
Wir aßen den knusprig gebratenen Fisch mit Zitrone.
Прожарившийся картофель оказался очень хрустящим.
Die gut durchgebratenen Kartoffeln waren ausgesprochen knusprig.
Отец, прожаривавший рыбу до хруста, всегда следил за огнём.
Der Vater, der den Fisch immer knusprig briet, achtete stets auf das Feuer.
Батон был снаружи хрустящим и полностью пропечённым внутри.
Der Laib war außen knusprig und innen vollständig durchgebacken.