OpenRussian

knetete russisch

вымешивавший
knetend, mischend, rührend (der knetete/mischte/rührte)

Beispiele

Он в задумчивости мял шапку в руках.
Gedankenverloren knetete er seine Mütze in den Händen.
Она разминала тесто перед выпечкой хлеба.
Sie knetete den Teig, bevor sie das Brot buk.
Мы месили тесто целый час.
Wir kneteten eine ganze Stunde lang den Teig.
Мать замесила тесто для пирога вечером.
Die Mutter knetete abends den Teig für den Kuchen.
Она вымешивала тесто перед выпечкой хлеба.
Sie knetete den Teig, bevor sie das Brot buk.
Повар тщательно вымешивал начинку для пирога.
Der Koch knetete die Füllung für den Kuchen gründlich durch.
Мама намесила тесто для пирожков
Mama knetete den Teig für die Piroschki.
Она намесила много теста утром
Sie knetete morgens viel Teig.
Мы намесили тесто для хлеба вместе
Wir kneteten gemeinsam den Brotteig.
Он намял глину, чтобы слепить фигурку.
Er knetete den Ton, um eine Figur zu formen.
Мастер тщательно промешивал глину для горшка.
Der Handwerker knetete den Ton für den Topf gründlich durch.
Повар вымешал тесто руками несколько минут.
Der Koch knetete den Teig mehrere Minuten lang mit den Händen.
Мнущий ткань в руках портной задумался.
Der Schneider, der den Stoff in den Händen knetete, wurde nachdenklich.
Кот, мнущий подушку лапами, тихо мурлыкал.
Die Katze, die mit den Pfoten auf dem Kissen knetete, schnurrte leise.
Я заметил человека, мявшего в руках шляпу.
Ich bemerkte einen Mann, der seinen Hut in den Händen knetete.
Мявшая тесто бабушка улыбнулась и позвала нас.
Die Großmutter, die den Teig knetete, lächelte und rief uns zu sich.
Месящий тесто пекарь работал очень быстро.
Der Bäcker, der den Teig knetete, arbeitete sehr schnell.
Она стояла у стола, месящая руками густое тесто.
Sie stand am Tisch und knetete den dicken Teig mit den Händen.
Месящий глину гончар готовился к работе.
Der Töpfer, der den Ton knetete, bereitete sich auf die Arbeit vor.
Пекарь, вымешивающий тесто, добавил ещё немного муки.
Der Bäcker, der den Teig knetete, gab noch etwas Mehl hinzu.
Пекарь, замешивающий тесто, работал очень быстро.
Der Bäcker, der den Teig knetete, arbeitete sehr schnell.
Бабушка, замешивавшая тесто, напевала песню.
Die Großmutter, die den Teig knetete, summte ein Lied.
Обминающий тесто повар работал молча.
Der Koch, der den Teig knetete, arbeitete schweigend.
Обминающий глину мастер показал нам работу.
Der Handwerker, der den Ton knetete, zeigte uns seine Arbeit.
Она промесила тесто ещё раз для мягкости.
Sie knetete den Teig noch einmal durch, damit er weicher wurde.