hingebungsvoll russisch

• увлечённый

  vertieft, versunken, in Anspruch genommen

  begeistert, leidenschaftlich, hingebungsvoll

  hingerissen, angetan, verliebt

• самоотве́рженный

  selbstlos, aufopfernd, hingebungsvoll

• самоотве́рженно

  selbstlos, aufopfernd, hingebungsvoll

• отпля́сывать

  tanzen, hingebungsvoll tanzen

• беззаве́тно

  selbstlos, hingebungsvoll, grenzenlos

• беззаве́тный

  selbstlos, hingebungsvoll, grenzenlos

• самозабве́нно

  selbstlos, hingebungsvoll, aufopfernd, begeistert

• отпляса́ть

  tanzen, hingebungsvoll tanzen

• засма́тривавший

  blickend, starrend, derjenige, der hingebungsvoll blickte

Beispiele

• Я пре́данная.

  Ich bin hingebungsvoll.

• Она лю́бит его беззаветно.

  Sie liebt ihn hingebungsvoll.

• Том и Мэри - лю́бящие родители.

  Tom und Mary sind hingebungsvolle Eltern.

• Она преданно лю́бит своего́ му́жа.

  Sie liebt ihren Mann hingebungsvoll.

• Дети увлечённо играли во дворе.

  Die Kinder spielten hingebungsvoll im Hof.

• Он самозабвенно танцевал всю ночь.

  Er tanzte die ganze Nacht hingebungsvoll.

• Он беззаветно любил свою родину.

  Er liebte seine Heimat hingebungsvoll.

• Он отплясал так, что все зааплодировали

  Er tanzte so hingebungsvoll, dass alle applaudierten.

• Она самоотверженно ухаживала за больной матерью.

  Sie pflegte ihre kranke Mutter hingebungsvoll.