handarbeiten russisch

• рукоде́льничать

  Handarbeiten machen, handarbeiten

• рукоде́льничавший

  der Handarbeiten machte, der bastelte

• рукоде́льничающий

  handarbeitend, bastelnd, handwerklich tätig

Beispiele

• Моя́ ба́бушка лю́бит занима́ться плете́нием.

  Meine Großmutter macht gerne Handarbeiten.

• Э́ти поде́лки различа́ются ка́чеством.

  Diese Handarbeiten unterscheiden sich in ihrer Qualität.

• Я занима́юсь рукоде́лием.

  Ich mache Handarbeiten.

• Бабушка с детства учила меня рукоделию.

  Meine Großmutter brachte mir schon als Kind Handarbeiten bei.

• Она увлекается рукоделием и шьёт игрушки сама.

  Sie beschäftigt sich gern mit Handarbeiten und näht die Spielsachen selbst.

• По вечерам она любит рукодельничать у окна.

  Abends arbeitet sie gern am Fenster an ihren Handarbeiten.

• Мы часто рукодельничаем вместе с сестрой дома.

  Meine Schwester und ich machen zu Hause oft gemeinsam Handarbeiten.

• Бабушка научила меня рукодельничать ещё в детстве.

  Meine Großmutter brachte mir schon als Kind bei, Handarbeiten zu machen.

• Бабушка, рукодельничающая по вечерам, вязала носки.

  Die Großmutter, die abends Handarbeiten machte, strickte Socken.

• Мы видели соседку, рукодельничающую на балконе.

  Wir sahen unsere Nachbarin, wie sie auf dem Balkon Handarbeiten machte.

• Женщина, рукодельничавшая всю жизнь, научила внучку вышивать.

  Die Frau, die ihr ganzes Leben lang Handarbeiten gemacht hatte, brachte ihrer Enkelin das Sticken bei.

• Мы застали её рукодельничавшей у окна.

  Wir trafen sie am Fenster an, wo sie Handarbeiten machte.

• Мастерица, рукодельничавшая с детства, выиграла конкурс.

  Die Kunsthandwerkerin, die seit ihrer Kindheit Handarbeiten machte, gewann den Wettbewerb.