gesattelt russisch

• осёдланный

  gesattelt

• оседла́вший

  der gesattelt hat, der aufgesattelt hat

• засёдланный

  gesattelt

• сёдланный

  gesattelt

• осёдлывавший

  der sattelte, der gesattelt hatte

• осёдлываемый

  gesattelt werdend, sattelbar

• заседла́вший

  der gesattelt hat, gesattelt habend

Beispiele

• После оседлания конь стал спокойнее.

  Nachdem das Pferd gesattelt worden war, wurde es ruhiger.

• Всадник, оседлавший коня, помчался в сторону леса.

  Der Reiter, der sein Pferd gesattelt hatte, galoppierte in Richtung Wald.

• Ковбой, оседлавший дикого мустанга, крепко держал поводья.

  Der Cowboy, der den wilden Mustang gesattelt hatte, hielt die Zügel fest.

• Мужчина, оседлавший лошадь, поехал в город.

  Der Mann, der das Pferd gesattelt hatte, ritt in die Stadt.

• Конь был осёдлан ещё утром.

  Das Pferd war schon am Morgen gesattelt worden.

• Лошадь стояла осёдланная у ворот.

  Das Pferd stand gesattelt am Tor.

• Осёдланный конь ждал своего хозяина у крыльца.

  Das gesattelte Pferd wartete an der Veranda auf seinen Besitzer.

• Всадник, седлавший коня утром, спешил на скачки.

  Der Reiter, der sein Pferd am Morgen gesattelt hatte, eilte zum Rennen.

• Седланный конь ждал хозяина у крыльца.

  Das gesattelte Pferd wartete beim Hauseingang auf seinen Besitzer.

• Мы оставили седланных лошадей во дворе.

  Wir ließen die gesattelten Pferde im Hof.

• Он вывел из конюшни уже седланного коня.

  Er führte ein bereits gesatteltes Pferd aus dem Stall.

• Конь, осёдлываемый конюхом, стоял спокойно.

  Das Pferd, das vom Stallknecht gesattelt wurde, stand ruhig da.

• Осёдлываемая лошадь фыркала и переступала ногами.

  Das gesattelte Pferd schnaubte und trat unruhig von einem Fuß auf den anderen.

• Жеребец, осёдлываемый впервые, немного нервничал.

  Der Hengst, der zum ersten Mal gesattelt wurde, war etwas nervös.

• Заседлавший коня казак быстро вскочил в седло.

  Nachdem er sein Pferd gesattelt hatte, sprang der Kosak schnell in den Sattel.

• Конюх, заседлавший лошадей, вывел их из конюшни.

  Der Stallknecht, der die Pferde gesattelt hatte, führte sie aus dem Stall.

• Мы вывели засёдланных лошадей на площадь.

  Wir führten die gesattelten Pferde auf den Platz.

• Засёдланный конь стоял у ворот.

  Das gesattelte Pferd stand am Tor.

• Засёдланная лошадь ждала своего хозяина.

  Das gesattelte Pferd wartete auf seinen Besitzer.