geklingelt russisch

• звя́кнувший

  geklirrt, geklungen, geklingelt

• зазвони́вший

  geklingelt habend, der/die/das geklingelt hat, der/die/das zu klingeln begonnen hat

• отзвони́вший

  der fertig geklingelt hat, der den Anruf beendet hat, der zurückgerufen hat

Beispiele

• В дверь позвони́ли.

  Es hat an der Tür geklingelt.

• Твой сото́вый звони́л мину́ту назад.

  Dein Handy hat vor einer Minute geklingelt.

• Э́то мой телефо́н звони́л?

  War das mein Telefon, das geklingelt hat?

• Ты слы́шал, как кто-то звони́л в дверь?

  Hast du gehört, wie jemand an der Tür geklingelt hat?

• Том позвони́л в дверь.

  Tom hat an der Tür geklingelt.

• Я проспа́л, потому что у меня буди́льник не срабо́тал.

  Ich habe verschlafen, weil mein Wecker nicht geklingelt hat.

• Э́тим утром мой буди́льник не прозвене́л.

  Mein Wecker hat heute Morgen nicht geklingelt.

• Уже был звонок?

  Hat es schon geklingelt?

• Когда я пришёл в шко́лу, звонок уже прозвене́л.

  Als ich in die Schule kam, hatte es bereits geklingelt.

• Я побежа́ла в шко́лу, но звонок уже прозвене́л.

  Ich lief zur Schule, aber es hatte bereits geklingelt.

• Почему буди́льник не срабо́тал? Я ведь заводи́л его. Теперь я наверняка опозда́ю.

  Warum hat der Wecker nicht geklingelt? Ich hatte ihn doch gestellt. Jetzt komme ich bestimmt zu spät.

• Ты уже позвони́л в звонок?

  Hast du schon geklingelt?

• Вы уже позвони́ли в звонок?

  Haben Sie schon an der Tür geklingelt?

• У меня опять зазвони́л телефо́н.

  Mein Telefon hat wieder geklingelt.

• Кто-то позвони́л в дверь.

  Jemand hat an der Tür geklingelt.

• У меня сего́дня утром буди́льник не прозвене́л.

  Mein Wecker hat heute Morgen nicht geklingelt.

• Буди́льник уже, наверное, звони́л.

  Der Wecker wird wohl schon geklingelt haben.

• О чём бишь я говорил до звонка?

  Wovon habe ich gleich noch mal gesprochen, bevor das Telefon geklingelt hat?

• Тревога, чувствовавшаяся перед экзаменом, исчезла после звонка.

  Die vor der Prüfung zu spürende Anspannung verschwand, nachdem es geklingelt hatte.