gegart russisch

• переде́ржанный

  zu lange gehalten, zu lange gegart, überlagert

  überbelichtet

• томлённый

  geschmort, gedünstet, langsam gegart

Beispiele

• Чем лу́чше приготовлено мя́со, тем быстре́е оно перева́ривается.

  Je besser das Fleisch gegart ist, desto schneller wird es verdaut.

• Мясо нельзя есть сырьём, его надо готовить.

  Fleisch darf man nicht roh essen, es muss gegart werden.

• Обернутые в фольгу овощи готовились в духовке.

  Das in Folie eingewickelte Gemüse wurde im Ofen gegart.

• На ужин мы подали томлённые овощи с чесноком.

  Zum Abendessen servierten wir langsam gegartes Gemüse mit Knoblauch.

• Мясо, перепекаемое при высокой температуре, становится жёстким.

  Fleisch, das bei hoher Temperatur zu lange gegart wird, wird zäh.

• Мясо, припускаемое на медленном огне, не теряет сочности.

  Bei schwacher Hitze sanft gegartes Fleisch bleibt saftig.

• Каша, упревавшая всю ночь, к утру стала густой и вкусной.

  Der Brei, der die ganze Nacht lang langsam gegart hatte, war am Morgen dick und lecker.