geantwortet russisch

• отве́тивший

  der/die geantwortet hat, geantwortet habend

• отвеча́вший

  der geantwortet hat, der beantwortet hat, der zuständig war

• откли́кнувшийся

  der geantwortet hat, der reagiert hat, ansprechend

• огрызну́вшийся

  zurückgeschnappt, giftig geantwortet, entgegnet

• отписа́вший

  der geschrieben hat, der geantwortet hat (schriftlich)

• отозва́вшийся

  der geantwortet hat, der sich gemeldet hat, der reagiert hat

  der Widerhall gefunden hat, der eine Wirkung gezeigt hat, der sich ausgewirkt hat

Beispiele

• Что ты отве́тил?

  Was hast du geantwortet?

• Он не отве́тил на мой вопро́с.

  Er hat nicht auf meine Frage geantwortet.

• Извините, что не отве́тил вам раньше.

  Entschuldigen Sie, dass ich Ihnen nicht früher geantwortet habe.

• Он отве́тил неверно.

  Er hat falsch geantwortet.

• Он не отве́тил на мое письмо́.

  Er hat nicht auf meinen Brief geantwortet.

• Никто не отве́тил.

  Niemand hat geantwortet.

• Я отве́тил за него.

  Ich habe für ihn geantwortet.

• Я отве́тил вместо него.

  Ich habe an seiner Stelle geantwortet.

• Она не отве́тила на моё письмо́.

  Sie hat nicht auf meinen Brief geantwortet.

• Прости́, что не отве́тил на твоё письмо́ раньше.

  Entschuldige, dass ich nicht früher auf deinen Brief geantwortet habe.

• Том отве́тил?

  Hat Tom geantwortet?

• Том отозва́лся?

  Hat Tom geantwortet?

• Я спра́шивал его не́сколько раз, но он просто не отвеча́л.

  Ich habe ihn mehrmals gefragt, aber er hat einfach nicht geantwortet.

• Я про́бовал звони́ть, но они не отве́тили.

  Ich habe versucht anzurufen, aber sie haben nicht geantwortet.

• Почему ты так долго не отвеча́л мне?

  Warum hast du mir so lange nicht geantwortet?

• Почему ты мне не отве́тил?

  Warum hast du mir nicht geantwortet?

• Прости́, что не отве́тил раньше.

  Es tut mir leid, dass ich nicht früher geantwortet habe.

• Прости́, что не отве́тила раньше.

  Es tut mir leid, dass ich nicht früher geantwortet habe.

• Прошу́ проще́ния, что сразу не отве́тил.

  Ich entschuldige mich dafür, dass ich nicht sofort geantwortet habe.

• Прошу́ проще́ния, что не отве́тила сразу.

  Ich entschuldige mich dafür, dass ich nicht sofort geantwortet habe.

• Том не отве́тил на моё после́днее письмо́.

  Tom hat auf meinen letzten Brief nicht geantwortet.

• Она сразу же отве́тила на моё письмо́.

  Sie hat sofort auf meinen Brief geantwortet.

• Что Том отве́тил?

  Was hat Tom geantwortet?

• Они отве́тили?

  Haben sie geantwortet?

• Как Том отве́тил?

  Wie hat Tom geantwortet?

• Кто-то отве́тил.

  Jemand hat geantwortet.

• Я отве́тил вам.

  Ich habe Ihnen geantwortet.

• Я отве́тил тебе.

  Ich habe dir geantwortet.

• Сначала Том не отвеча́л.

  Tom hat zunächst nicht geantwortet.

• Том мне не отве́тил.

  Tom hat mir nicht geantwortet.

• Я недавно написа́л Тому, но он ещё не отве́тил.

  Ich habe Tom vor einiger Zeit geschrieben, aber er hat noch nicht geantwortet.

• Том отве́тил правильно.

  Tom hat richtig geantwortet.

• Кто отве́тил?

  Wer hat geantwortet?

• Ты мне не отве́тил.

  Du hast mir nicht geantwortet.

• Том так и не отве́тил.

  Tom hat nie geantwortet.

• И что она отве́тила?

  Und was hat sie geantwortet?

• Ты мне так и не отве́тил.

  Du hast mir immer noch nicht geantwortet.

• Вы мне так и не отве́тили.

  Sie haben mir immer noch nicht geantwortet.

• Как ты ему отве́тил?

  Wie hast du ihm geantwortet?

• Как вы ему отве́тили?

  Wie haben Sie ihm geantwortet?

• Том ещё не отве́тил на моё письмо́.

  Tom hat noch nicht auf meinen Brief geantwortet.

• Я рад, что ты отве́тил.

  Ich bin froh, dass du geantwortet hast.

• Я рад, что вы отве́тили.

  Ich bin froh, dass Sie geantwortet haben.

• Ты мне не отве́тил на мой вопро́с.

  Du hast mir nicht auf meine Frage geantwortet.

• Ты мне не отве́тила на мой вопро́с.

  Du hast mir nicht auf meine Frage geantwortet.

• Вы мне не отве́тили на мой вопро́с.

  Sie haben mir nicht auf meine Frage geantwortet.

• Почему Том не отвеча́л на письма Мэри?

  Warum hat Tom nicht auf Marys Briefe geantwortet?

• Санта не отве́тил на письмо́ Тома.

  Der Weihnachtsmann hat nicht auf Toms Brief geantwortet.

• Том до сих пор не отве́тил.

  Tom hat immer noch nicht geantwortet.

• Том ещё не отве́тил.

  Tom hat immer noch nicht geantwortet.

• Что вы отве́тили?

  Was haben Sie geantwortet?

• Вы мне не отве́тили.

  Sie haben mir nicht geantwortet.

• Что они отве́тили?

  Was haben sie geantwortet?

• Что она отве́тила?

  Was hat sie geantwortet?

• Почему ты мне не отве́тила, когда я звони́л?

  Warum hast du mir nicht geantwortet, als ich angerufen habe?

• Я не отве́тил на твоё письмо́, так как был слишком за́нят.

  Ich habe dir nicht auf deinen Brief geantwortet, weil ich zu beschäftigt war.

• Никто нам не отве́тил.

  Niemand hat uns geantwortet.

• Том не отве́тил мне на письмо́.

  Tom hat nicht auf meinen Brief geantwortet.

• Том не отве́тил на моё письмо́.

  Tom hat nicht auf meinen Brief geantwortet.

• Том вообще тебе отве́тил?

  Hat Tom dir überhaupt geantwortet?

• Я не отве́тил Тому.

  Ich habe Tom nicht geantwortet.

• Он сначала не отве́тил.

  Er hat zunächst nicht geantwortet.

• Почему ты не отве́тила?

  Warum hast du nicht geantwortet?

• Почему ты не отозва́лся, когда я стуча́лся?

  Warum hast du nicht geantwortet, als ich geklopft habe?

• Я постуча́л в дверь, но никто не отве́тил.

  Ich habe an der Tür geklopft, aber es hat keiner geantwortet.

• Том нам не отве́тил.

  Tom hat uns nicht geantwortet.

• Ни Том, ни Мария мне не отве́тили.

  Weder Tom noch Maria haben mir geantwortet.

• Прости́! Я ду́мал, что уже отве́тил!

  Entschuldige! Ich dachte, ich hätte schon geantwortet!

• Я ещё не отве́тил на письмо́ Тома.

  Ich habe auf Toms Brief noch nicht geantwortet.

• Он отве́тил.

  Er hat geantwortet.

• Мы написа́ли вашим роди́телям, но они не отве́тили.

  Wir haben euren Eltern geschrieben, aber sie haben nicht geantwortet.

• Ты в ито́ге отве́тил?

  Hast du endlich geantwortet?

• Мы не отве́тили.

  Wir haben nicht geantwortet.

• Он мне не отве́тил.

  Er hat mir nicht geantwortet.

• Он отвеча́л на все твои́ письма?

  Hat er auf alle deine Briefe geantwortet?

• Мы запоздали с ответом на письмо

  Wir haben verspätet auf den Brief geantwortet.

• Мальчик, ответивший первым, был очень доволен собой.

  Der Junge, der als Erster geantwortet hatte, war sehr zufrieden mit sich.