fröstelte russisch

• простужа́вшийся

  der sich erkältete, der fröstelte

Beispiele

• Почувствовав озно́б, я включи́л обогреватель.

  Als ich fröstelte, schaltete ich die Heizung ein.

• Я поёжился от холода, когда вы́шел на у́лицу.

  Ich fröstelte vor Kälte, als ich nach draußen ging.

• Она поёжилась от холодного ветра

  Sie fröstelte im kalten Wind.

• Мальчик поёжился и застегнул куртку

  Der Junge fröstelte und machte seine Jacke zu.

• Мальчик ёжился, стоя под дождём.

  Der Junge fröstelte, während er im Regen stand.

• Он поёживался от холодного ветра.

  Er fröstelte im kalten Wind.

• Девушка поёживалась в тонкой куртке.

  Das Mädchen fröstelte in seiner dünnen Jacke.

• Мы поёживались, ожидая автобус на морозе.

  Wir fröstelten, während wir bei klirrender Kälte auf den Bus warteten.

• Его знобило всю ночь от высокой температуры.

  Ihn fröstelte die ganze Nacht wegen des hohen Fiebers.

• После купания в холодной воде её знобило.

  Nach dem Baden im kalten Wasser fröstelte sie.

• Он пожимался от холода на автобусной остановке.

  Er fröstelte an der Bushaltestelle und zog sich zusammen.

• Она пожималась и куталась в шарф.

  Sie fröstelte und wickelte sich in einen Schal.

• Она вошла в дом, поёжившаяся после дождя.

  Sie betrat das Haus und fröstelte noch nach dem Regen.

• Кот, ёжащийся на морозе, жалобно мяукал у двери.

  Die Katze, die in der Kälte fröstelte, miaute kläglich an der Tür.

• Мальчик стоял у окна, поёживающийся от холода.

  Der Junge stand am Fenster und fröstelte vor Kälte.

• Она вошла в комнату, поёживающаяся от сквозняка.

  Sie betrat den Raum und fröstelte wegen des Durchzugs.

• Девушка, поёживавшаяся от ветра, накинула шарф.

  Das Mädchen, das im Wind fröstelte, legte sich einen Schal um.

• Ребёнок, поёживавшийся во сне, придвинулся к матери.

  Das Kind, das im Schlaf fröstelte, rückte näher zu seiner Mutter.

• Он, передёргивавший плечами от холода, поспешил домой.

  Er fröstelte und zog die Schultern hoch, während er nach Hause eilte.