festgeklebt russisch

• прикле́ившийся

  geklebt, angeklebt, festgeklebt, klebend

• прили́пший

  klebend, angeklebt, festgeklebt

Beispiele

• Сего́дня вечером я как приклеенный буду смотре́ть очень захва́тывающую переда́чу по телеви́зору.

  Heute Abend werde ich wie festgeklebt vor dem Fernseher sitzen und eine sehr spannende Sendung anschauen.

• Том никогда не снима́ет наушники, как будто прили́пли.

  Tom nimmt die Kopfhörer nie ab, als wären sie an seinen Ohren festgeklebt.

• Я отмыл приставший ко дну кастрюли рис.

  Ich wusch den am Topfboden festgeklebten Reis ab.

• Он счистил налипший на колесо снег.

  Er kratzte den am Rad festgeklebten Schnee ab.

• Приклеившийся листок так и не отвалился от стены.

  Das an der Wand festgeklebte Blatt fiel nicht mehr ab.

• Марка, приклеившаяся к конверту, была старой.

  Die am Umschlag festgeklebte Briefmarke war alt.

• На стекле остался приклеившийся кусочек скотча.

  Auf dem Glas blieb ein festgeklebtes Stück Klebeband zurück.

• Плакат, подклеиваемый по краям, держался крепко.

  Das an den Rändern festgeklebte Plakat hielt gut.

• Подвившийся край обоев пришлось снова приклеить.

  Die sich lösende Tapetenkante musste wieder festgeklebt werden.

• Обои, отклеивающиеся в углу, нужно подклеить.

  Die Tapete, die sich in der Ecke ablöst, muss wieder festgeklebt werden.

• Страница, вклеившаяся плотно, не хотела отрываться.

  Die festgeklebte Seite ließ sich nicht abreißen.