fehlenden russisch

• Сукун

  Sukun (Zeichen für fehlenden Vokal im Arabischen)

Beispiele

• Пожалуйста, сообщи́те мне по электро́нной по́чте о любы́х замеченных оши́бках или недостаю́щих фу́нкциях, кото́рые вы хоте́ли бы ви́деть в сле́дующих ве́рсиях калькуля́тора ИМТ.

  Bitte informieren Sie mich per E-Mail über alle gefundenen Fehler oder fehlenden Funktionen, die Sie in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners gerne sehen würden.

• Она объясняла свою аполитичность отсутствием интереса к власти.

  Sie erklärte ihre Politikverdrossenheit mit ihrem fehlenden Interesse an den Machthabern.

• Из-за бесконтрольности расходов бюджет опустел.

  Wegen der fehlenden Ausgabenkontrolle war das Budget bald aufgebraucht.

• Комиссия довыбирает недостающих участников.

  Die Kommission wählt die noch fehlenden Teilnehmer.

• Ему досылают недостающие детали посылки

  Die fehlenden Teile der Sendung werden ihm nachgeschickt.

• Он интерполировал недостающие числа в таблице.

  Er interpolierte die fehlenden Zahlen in der Tabelle.

• Из-за недосола блюдо получилось невкусным.

  Wegen des fehlenden Salzes schmeckte das Gericht nicht.

• Банк отказал в кредите из-за некредитоспособности клиента.

  Die Bank verweigerte dem Kunden wegen seiner fehlenden Kreditwürdigkeit den Kredit.

• Он вернулся с войны сухоруким, но не унывал.

  Er kehrte mit einem fehlenden Arm aus dem Krieg zurück, ließ sich aber nicht entmutigen.

• Эта книга долго лежала на складе из-за невостребованности.

  Dieses Buch lag wegen der fehlenden Nachfrage lange im Lager.