erschnüffelt russisch

вынюхиваемый
erschnüffelt werdend, aufgespürt werdend
уню́ханный
erschnüffelt, aufgespürt (durch den Geruch), gerochen
уню́хавший
erschnüffelt, herausgerochen
учу́янный
erspürt, gewittert, erschnüffelt, wahrgenommen
разню́хавший
der erschnüffelt hat, der herausgefunden hat
разню́ханный
ausfindig gemacht, erschnüffelt, herausgefunden, aufgedeckt
зачу́янный
durch Geruch entdeckt, erschnüffelt, gewittert
проню́хивавший
der erschnüffelt hatte, der herausgefunden hatte, der herausbekommen hatte
разню́хивавший
der erschnüffelte, der ausspionierte

Beispiele

Кот пронюхивает каждый угол на кухне.
Die Katze erschnüffelt jede Ecke in der Küche.
Собака разнюхивает след в траве.
Der Hund erschnüffelt eine Spur im Gras.
Учуянный собакой след привёл нас к реке.
Die von dem Hund erschnüffelte Spur führte uns zum Fluss.
Собака, вынюхивающая наркотики, работает в аэропорту.
Der Hund, der Drogen erschnüffelt, arbeitet am Flughafen.
Пёс, вынюхивавший следы зверя, вдруг остановился.
Der Hund, der die Spuren des Tieres erschnüffelt hatte, blieb plötzlich stehen.
Унюхавший колбасу пёс побежал на кухню.
Der Hund, der die Wurst erschnüffelt hatte, lief in die Küche.
Собака, унюхавшая след, потянула хозяина вперёд.
Der Hund, der die Spur erschnüffelt hatte, zog sein Herrchen weiter.
Журналист, унюхавший скандал, приехал первым.
Der Journalist, der einen Skandal erschnüffelt hatte, traf als Erster ein.
Унюханный собакой след вёл к реке.
Die von dem Hund erschnüffelte Spur führte zum Fluss.
Унюханный зверем человек замер за деревом.
Der Mann, dessen Geruch das Tier erschnüffelt hatte, erstarrte hinter einem Baum.
Унюханная лисой мышь спряталась под снегом.
Die von dem Fuchs erschnüffelte Maus versteckte sich unter dem Schnee.
Зачуянный собакой зверь бросился в кусты.
Das vom Hund erschnüffelte Tier stürzte ins Gebüsch.
Зачуянный волками след вел к реке.
Die von den Wölfen erschnüffelte Spur führte zum Fluss.