entwaffnen russisch
обезору́жить
entwaffnen
разоружи́ть
entwaffnen, abrüsten
abtakeln, abrüsten (ein Schiff)
обезору́живать
entwaffnen
разоружа́ть
entwaffnen
abrüsten, die Rüstung abbauen
abtakeln, auflegen (ein Schiff)
обезору́живающий
entwaffnend, charmant, gewinnend
подкупа́вший
bestechend, korrumpierend
charmant, gewinnend, einnehmend, entwaffnend
обезору́живший
entwaffnend, entwaffnet
разоружи́вший
entwaffnend (Partizip II), der/die/das entwaffnet hat, entwaffnete
обезору́живавший
entwaffnend, der/die/das entwaffnete
разоружа́ющий
entwaffnend
разоружавший
entwaffnend, der/die entwaffnet hatte
разоружа́ющийся
sich entwaffnend, demilitarisierend
Beispiele
Солдаты должны разоружить противника до утра.
Die Soldaten müssen den Gegner bis zum Morgen entwaffnen.
Полиция смогла разоружить преступника без выстрелов.
Die Polizei konnte den Verbrecher entwaffnen, ohne einen Schuss abzugeben.
Полиция занялась обезоруживанием опасного бандита.
Die Polizei machte sich daran, den gefährlichen Banditen zu entwaffnen.
Правительство начало разоружать повстанцев.
Die Regierung begann, die Rebellen zu entwaffnen.
Комиссия должна разоружать опасные группировки.
Die Kommission muss die gefährlichen Gruppierungen entwaffnen.
Боевики отказались разоружаться перед властями.
Die Kämpfer weigerten sich, sich vor den Behörden zu entwaffnen.
Он говорил с подкупавшей искренностью, которой невозможно было не поверить.
Er sprach mit einer so entwaffnenden Aufrichtigkeit, dass man ihm einfach glauben musste.
Она ответила с обезоруживающей улыбкой.
Sie antwortete mit einem entwaffnenden Lächeln.
Его разоружающая улыбка сразу расположила меня к нему.
Sein entwaffnendes Lächeln nahm mir sofort die Scheu vor ihm.
