aufgetaut russisch

• та́лый

  aufgetaut, Tau-, Schmerz-, Matsch-

• разморо́женный

  aufgetaut

• подта́явший

  aufgetaut, teilweise aufgetaut, angeschmolzen

• отта́явший

  aufgetaut, geschmolzen

• размора́живаемый

  auftauend, abtauend, aufgetaut werdend, abgetaut werdend

• отогре́тый

  aufgewärmt, erwärmt, aufgetaut

• та́явший

  geschmolzen, aufgetaut

• отогрева́емый

  gewärmt, aufgetaut

• отта́янный

  aufgetaut, geschmolzen

• разговори́вшийся

  gesprächig geworden, redselig geworden, aufgetaut

• отогре́вшийся

  aufgewärmt, aufgetaut

• отогре́вший

  der/die/das aufgewärmt hat, der/die/das aufgetaut hat

• разморо́зивший

  der abgetaut hat, der aufgetaut hat

• прота́лина

  schneefreie Stelle, aufgetaute Stelle

Beispiele

• Мясо оттаяло, можно готовить ужин.

  Das Fleisch ist aufgetaut, wir können Abendessen machen.

• Оттаявший снег превратился в лужи.

  Der aufgetaute Schnee verwandelte sich in Pfützen.

• Оттаявшая земля стала мягкой.

  Die aufgetaute Erde wurde weich.

• Мы съели оттаявшее мясо на ужин.

  Wir aßen das aufgetaute Fleisch zum Abendessen.

• Оттаивавший весь день лёд наконец растаял полностью.

  Das Eis, das den ganzen Tag aufgetaut war, schmolz schließlich vollständig.

• Продукт, оттаиваемый слишком быстро, теряет вкус.

  Lebensmittel, die zu schnell aufgetaut werden, verlieren ihren Geschmack.

• Мы шли по подтаявшему снегу во дворе.

  Wir gingen über den teilweise aufgetauten Schnee im Hof.

• Размораживаемый в микроволновке суп начал закипать по краям.

  Die in der Mikrowelle aufgetaute Suppe begann an den Rändern zu kochen.

• Разморозивший мясо повар сразу начал готовить.

  Der Koch, der das Fleisch aufgetaut hatte, begann sofort, es zuzubereiten.

• Положи размороженную рыбу на стол.

  Leg den aufgetauten Fisch auf den Tisch.

• Размороженный фарш надо приготовить сразу.

  Das aufgetaute Hackfleisch muss sofort zubereitet werden.

• Размороженные ягоды стали совсем мягкими.

  Die aufgetauten Beeren wurden ganz weich.