abgekratzt russisch
сковы́рнутый
abgekratzt, abgelöst, abgehebelt
счи́щенный
abgerieben, abgekratzt, abgeschält, abgebürstet
отска́бливаться
sich abschaben / abkratzen lassen, abgeschabt / abgekratzt werden
поскребённый
abgeschabt, abgekratzt, zusammengescharrt
сковырну́вший
der abgelöst hat, der abgekratzt hat, der entfernt hat, abgelöst habend
наскобли́вший
der abgeschabt hat, der abgekratzt hat
наско́бленный
abgeschabt, abgekratzt
отска́бливаемый
abgekratzt werdend, abschabbar
подскабливаемый
abgeschabt, abgekratzt, schabbar
отодра́вший
abgerissen habend, abgezogen habend
geschlagen habend, verprügelt habend, versohlt habend
abgekratzt habend, abgeschrubbt habend, gereinigt habend
Beispiele
Поскребённая краска отвалилась кусками.
Die abgekratzte Farbe blätterte in Stücken ab.
Этикетка, сковырнутая ногтем, потерялась где-то в сумке.
Das mit einem Fingernagel abgekratzte Etikett ging irgendwo in der Tasche verloren.
Старая краска, выскребаемая ножом, отваливалась кусками.
Die alte Farbe, die mit einem Messer abgekratzt wurde, fiel in Stücken ab.
Отскабливаемая ножом наклейка оставила след.
Der mit einem Messer abgekratzte Aufkleber hinterließ eine Spur.
Штукатурка, отскабливавшаяся со стены, летела прямо на пол.
Der Putz, der von der Wand abgekratzt wurde, flog direkt auf den Boden.



















