abgekratzt russisch

отска́бливаться
sich abschaben / abkratzen lassen, abgeschabt / abgekratzt werden
отодра́вший
abgerissen habend, abgezogen habend
geschlagen habend, verprügelt habend (ugs.)
abgeschrubbt habend, abgekratzt habend, gereinigt habend
поскребённый
abgeschabt, abgekratzt, zusammengescharrt
сковырну́вший
der abgelöst hat, der abgekratzt hat, der entfernt hat, abgelöst habend
сковы́рнутый
abgekratzt, abgelöst, abgehebelt
наскобли́вший
der abgeschabt hat, der abgekratzt hat
наско́бленный
abgeschabt, abgekratzt
отска́бливаемый
abgekratzt werdend, abschabbar
подскабливаемый
abgeschabt, abgekratzt, schabbar
счи́щенный
abgerieben, abgekratzt, abgeschält, abgebürstet

Beispiele

Старая краска, сдираемая ножом, падала на пол.
Die alte Farbe, die mit einem Messer abgekratzt wurde, fiel auf den Boden.
Рабочий, отодравший старую краску, начал наносить новую.
Der Arbeiter, der die alte Farbe abgekratzt hatte, begann, neue aufzutragen.
Поскребённая краска отвалилась кусками.
Die abgekratzte Farbe blätterte in Stücken ab.
Мальчик, сковырнувший краску со стены, испачкал руки.
Der Junge, der die Farbe von der Wand abgekratzt hatte, beschmutzte sich die Hände.
Кот, сковырнувший этикетку с банки, убежал на кухню.
Die Katze, die das Etikett vom Glas abgekratzt hatte, lief in die Küche.
Старая краска, сковырнутая ножом, лежала на полу кучкой.
Die alte, mit einem Messer abgekratzte Farbe lag in einem Häufchen auf dem Boden.
Этикетка, сковырнутая ногтем, потерялась где-то в сумке.
Das mit einem Fingernagel abgekratzte Etikett ging irgendwo in der Tasche verloren.
Рабочий, выскребавший старую краску со стены, устал.
Der Arbeiter, der die alte Farbe von der Wand abgekratzt hatte, war müde.
Старая краска, выскребаемая ножом, отваливалась кусками.
Die alte Farbe, die mit einem Messer abgekratzt wurde, fiel in Stücken ab.
Мальчик, наскобливший льда с окна, слепил крошечный шарик.
Der Junge, der etwas Eis vom Fenster abgekratzt hatte, formte eine winzige Kugel.
Мастер, наскобливший краску со двери, начал красить заново.
Der Handwerker, der die Farbe von der Tür abgekratzt hatte, begann, sie neu zu streichen.
Мальчик, отковыривавший краску со стены, испачкал руки.
Der Junge, der Farbe von der Wand abgekratzt hatte, bekam schmutzige Hände.
Этикетка, отколупываемая с банки, оставляла липкий след.
Das Etikett, das vom Glas abgekratzt wurde, hinterließ eine klebrige Spur.
Отскабливаемый слой краски падал на пол.
Die abgekratzte Farbschicht fiel auf den Boden.
Отскабливаемый со стены клей был очень старым.
Der von der Wand abgekratzte Klebstoff war sehr alt.
Отскабливаемая ножом наклейка оставила след.
Der mit einem Messer abgekratzte Aufkleber hinterließ eine Spur.
Штукатурка, отскабливавшаяся со стены, летела прямо на пол.
Der Putz, der von der Wand abgekratzt wurde, flog direkt auf den Boden.
Ржавчина, отскабливавшаяся весь день, наконец сошла с трубы.
Der Rost, der den ganzen Tag abgekratzt worden war, löste sich schließlich vom Rohr.
Старый лак, отскабливавшийся с двери, поднимал пыль.
Der alte Lack, der von der Tür abgekratzt wurde, wirbelte Staub auf.
Рабочий, отскребавший краску со стены, устал.
Der Arbeiter, der die Farbe von der Wand abgekratzt hatte, war müde.
Человек, соскабливавший ржавчину, устал к вечеру
Der Mann, der Rost abgekratzt hatte, war am Abend müde.
Мастер, соскабливавший старую краску, испачкал руки
Der Handwerker, der die alte Farbe abgekratzt hatte, machte sich die Hände schmutzig.
Ржавчина, соскабливаемая с металла, летела во все стороны
Der Rost, der vom Metall abgekratzt wurde, flog in alle Richtungen.
Краска, соскабливаемая шпателем, падала на пол
Die Farbe, die mit einem Spachtel abgekratzt wurde, fiel auf den Boden.
Мастер, счистивший старую краску, начал новую работу.
Der Handwerker, der die alte Farbe abgekratzt hatte, begann eine neue Arbeit.
Счищенная краска валялась на полу.
Die abgekratzte Farbe lag auf dem Boden verstreut.