Zehn-Uhr- russisch

• десятичасовой

  zehnstündig, im 10-Stunden-Takt

  Zehn-Uhr-

Beispiele

• Уже десять часо́в но́чи.

  Es ist schon zehn Uhr abends.

• Сколько сейчас вре́мени? - "Десять часо́в".

  „Wie spät ist es jetzt?“ — „Es ist zehn Uhr.“

• Я прожда́л его до десяти часо́в.

  Ich habe bis zehn Uhr auf ihn gewartet.

• Кото́рый час? — "Десять".

  „Wie spät ist es jetzt?“ — „Es ist zehn Uhr.“

• Он ждал его до десяти часо́в.

  Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.

• Сейчас ровно десять часо́в.

  Es ist genau zehn Uhr.

• Мои́ часы отстаю́т на десять минут.

  Meine Uhr geht zehn Minuten nach.

• Я пошёл спать около десяти часо́в.

  Ich ging gegen zehn Uhr schlafen.

• Фильм начина́ется в десять часо́в.

  Der Film beginnt um zehn Uhr.

• Суперма́ркет открыва́ется в десять часо́в.

  Der Supermarkt öffnet um zehn Uhr.

• Уже почти десять вечера. Пора спать.

  Es ist fast zehn Uhr abends. Zeit fürs Bett!

• Поста́вь часы правильно. Они на десять минут спешат.

  Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.

• Сейчас три десять.

  Es ist drei Uhr zehn.

• Сейчас три часа десять минут.

  Es ist drei Uhr zehn.

• Часы проби́ли десять.

  Die Uhr schlug zehn.

• А в десять приезжа́йте ко мне; будем за́втракать вместе.

  Zehn Uhr kommen Sie dann zu mir und wir werden zusammen Frühstück essen.

• Будь здесь не позднее десяти часо́в.

  Sei spätestens um zehn Uhr hier.

• Будь здесь самое позднее в десять.

  Sei spätestens um zehn Uhr hier.

• «Когда богослуже́ние?» — «Ка́ждое воскресе́нье в десять».

  „Wann findet ein Gottesdienst statt?“ – „Jeden Sonntag zehn Uhr.“

• Как правило, он прихо́дит на рабо́ту около полови́ны деся́того утра.

  In der Regel kommt er gegen halb zehn Uhr morgens zur Arbeit.

• Самолёт вы́летел из Нариты в десять утра.

  Das Flugzeug ist um zehn Uhr morgens in Narita abgeflogen.