Wichtigtuer russisch

• хвасту́н

  Angeber, Aufschneider, Prahlhans, Wichtigtuer

  Großmaul

• фат

  aufgeblasener Kerl, Wichtigtuer, Hohlkopf

  Poser, Schönling, Fuzzi

• позёр

  Poseur, Wichtigtuer

• ва́жничанье

  Wichtigtuerei

• зазна́йство

  Wichtigtuerei, Hervortuerei

  Überheblichkeit, Arroganz

• напы́щенность

  wichtigtuerisches / großtuerisches Gehabe, Gockligkeit

  Schwulst, Phrasenhaftigkeit

• у́мничающий

  klugscheißerisch, wichtigtuerisch, oberlehrerhaft

Beispiele

• Э́тот мужчи́на бесприме́рный хвасту́н.

  Dieser Mann ist ein Wichtigtuer sondergleichen.