Watte russisch

ва́та
Watte, Wattierung
ва́тный
Watte-, aus Watte
wattiert, gewattet
тампо́н
Tampon, Tupfer
Wattebausch, Watteball
фуфа́йка
Wolljacke, Strickjacke, Unterjacke
Wattejacke, wattierte Jacke
ва́тник
Wattejacke, wattierte Jacke, Steppjacke
Vatnik, Scheißrusse, russischer Chauvinist
ва́тка
Wattebaush, Faserflor, Vlies
ва́тин
Watteline, leichtes Zwischenfutter
душе́грейка
Watteweste, ärmellose Steppweste
стёганка
Wattejacke

Beispiele

Купите мне паке́тик гигроскопи́ческой ва́ты.
Kaufen Sie mir ein Päckchen hygroskopischer Watte.
Я чи́щу у́ши ва́тными па́лочками.
Ich reinige meine Ohren mit Wattestäbchen.
Дед носил старый ватник зимой.
Der Großvater trug im Winter eine alte Wattejacke.
Он надел ватник перед выходом на мороз.
Er zog seine Wattejacke an, bevor er in die eisige Kälte hinausging.
Ватник висел на крючке у двери.
Eine Wattejacke hing am Haken neben der Tür.
Он надел тёплую фуфайку перед выходом.
Er zog vor dem Hinausgehen eine warme Wattejacke an.
Старая фуфайка совсем протёрлась на локтях.
Die alte Wattejacke ist an den Ellbogen völlig durchgescheuert.
Вата в старой куртке слежалась.
Die Watte in der alten Jacke war zusammengepresst und verklumpt.
Он протер рану ваткой со спиртом
Er wischte die Wunde mit einem in Alkohol getränkten Wattebausch ab.
Дай мне ватку и йод
Gib mir einen Wattebausch und Jod.
В аптеке продаются маленькие пачки ватки
In der Apotheke werden kleine Packungen Watte verkauft.
Куртку утеплили слоем ватина.
Die Jacke wurde mit einer Schicht Watteline gefüttert.
Ватин используют для подкладки зимней одежды.
Watteline wird als Zwischenfutter für Winterkleidung verwendet.
Продавец показал нам рулон ватина.
Der Verkäufer zeigte uns eine Rolle Watteline.
Он надел старую стёганку перед выходом на мороз.
Bevor er in die eisige Kälte hinausging, zog er eine alte Wattejacke an.
Мужик работал в поле в тёплой стёганке.
Der Mann arbeitete in einer warmen Wattejacke auf dem Feld.
На вешалке висела потёртая ватная стёганка.
An der Garderobe hing eine abgetragene Wattejacke.
Врач велел проспиртовать вату перед уколом.
Der Arzt wies mich an, die Watte vor der Injektion mit Alkohol zu tränken.
Врач протёр рану омоченной в спирте ватой.
Der Arzt wischte die Wunde mit einem in Alkohol getränkten Wattebausch ab.
Проспиртовавшийся кусок ватки лежал в аптечке.
Das mit Alkohol getränkte Stück Watte lag im Verbandskasten.