OpenRussian

Wasch- russisch

Beispiele

Помо́й свои́ руки пе́ред едо́й.
Wasch dir vor dem Essen gründlich die Hände.
Прямо сейчас вы́мой руки.
Wasch dir sofort die Hände.
Вы́мой руки.
Wasch dir die Hände.
Умо́йся.
Wasch dir das Gesicht.
Спусти́сь по ле́стнице и умо́йся.
Geh die Treppe hinunter und wasch dich.
Помо́й свои́ руки с мы́лом.
Wasch dir die Hände mit Seife.
Помо́й свои́ ноги.
Wasch dir die Füße.
Вы́мой руки, пожалуйста.
Wasch dir bitte die Hände.
Не выноси сор из избы.
Wasch deine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit.
Помо́й руки пе́ред едо́й.
Wasch dir die Hände, bevor du isst.
Вы́мой лицо́ и руки.
Wasch dir das Gesicht und die Hände.
Не стира́й своё гря́зное бельё на лю́дях.
Wasch deine schmutzige Wäsche nicht in aller Öffentlichkeit.
Постира́й футбо́лку в мы́льной воде, и пятна отойду́т.
Wasch das T-Shirt in Seifenwasser, dann gehen die Flecken raus.
Мой свои́ руки хорошенько.
Wasch dir die Hände gründlich.
Помо́й маши́ну.
Wasch das Auto.
Иди́ мыть руки.
Geh und wasch dir die Hände.
Вы́мой лицо́ тёплой водо́й с мы́лом.
Wasch dein Gesicht mit warmem Wasser und Seife.
Умо́йся тёплой водо́й с мы́лом.
Wasch dich mit warmem Wasser und Seife.
Иди́ умо́й лицо́.
Geh und wasch dir das Gesicht.
Иди́ вы́мой лицо́.
Geh und wasch dir das Gesicht.
Умо́йся, прежде чем идти́ в шко́лу.
Wasch dich, bevor du zur Schule gehst.
Помо́й посу́ду.
Wasch das Geschirr.
Сначала вы́мой руки, потом ешь.
Wasch dir zuerst die Hände, dann iss.
Вы́мой ноги!
Wasch deine Beine!
Промо́й ра́ну водо́й с мы́лом.
Wasch die Wunde mit Seife und Wasser.
Потри́ мне спи́ну, пожалуйста.
Bitte wasch mir den Rücken.
Иди́ умо́йся.
Geh und wasch dir das Gesicht.
Помо́й руки, пожалуйста.
Wasch dir bitte die Hände.
Помо́й руки.
Wasch dir die Hände.
Промо́й ему ра́ну антисе́птиком.
Wasch ihm die Wunde mit diesem Antiseptikum aus.
Помо́й своё лицо́!
Wasch dein Gesicht!
Помо́йся.
Wasch dich.
Вы́мойся.
Wasch dich.
Налей в тазик теплой воды и вымой ноги.
Gieß warmes Wasser in das Becken und wasch dir die Füße.
Не будь такой грязнулей, помой руки
Sei nicht so ein Schmutzfink, wasch dir die Hände.
Не будь такой замарашкой, вымой руки перед обедом.
Sei nicht so ein Schmutzfink, wasch dir vor dem Mittagessen die Hände.
Не будь такой пачкуньей, вымой платье!
Sei nicht so eine Schmierliese, wasch dein Kleid!
Простирни быстро эту рубашку перед выходом.
Wasch dieses Hemd noch schnell, bevor du losgehst.
Вымой окно, а то видны разводы от тряпки.
Wasch das Fenster, sonst sieht man die Streifen vom Lappen.