Verschwörer russisch

• загово́рщик

  Verschwörer

• конспира́тор

  Konspirateur, Verschwörer

• загово́рщица

  Verschwörerin, Konspirantin

• загово́рщический

  verschwörerisch, konspirativ

• злоумы́шленница

  Übeltäterin, Missetäterin, Verschwörerin, Intrigantin

• загово́рщицкий

  verschwörerisch

• умышляющий

  beabsichtigend, planend, verschwörerisch

Beispiele

• Наталья и Верони́ка загово́рщически посмотре́ли друг на дру́га.

  Natalia und Veronika sahen sich verschwörerisch an.

• Заговорщик тайно передал письмо своему сообщнику.

  Der Verschwörer übergab den Brief heimlich seinem Komplizen.

• Он оказался опасным заговорщиком против царя.

  Er erwies sich als gefährlicher Verschwörer gegen den Zaren.

• Он бросил на друга заговорщический взгляд.

  Er warf seinem Freund einen verschwörerischen Blick zu.

• Дети обменялись заговорщическими улыбками перед розыгрышем.

  Die Kinder tauschten vor dem Streich verschwörerische Lächeln aus.

• Он оказался плохим конспиратором и всё выдал.

  Er erwies sich als schlechter Verschwörer und verriet alles.

• Конспираторы собирались в старом подвале.

  Die Verschwörer versammelten sich in einem alten Keller.

• Полиция быстро нашла молодого конспиратора.

  Die Polizei fand den jungen Verschwörer schnell.

• Она была известной заговорщицей против короля.

  Sie war eine bekannte Verschwörerin gegen den König.

• Заговорщица тайно передала письмо своим сообщникам.

  Die Verschwörerin übergab ihren Komplizen heimlich den Brief.

• Полиция арестовала заговорщицу прямо на площади.

  Die Polizei verhaftete die Verschwörerin direkt auf dem Platz.

• Он посмотрел на меня с заговорщицким видом.

  Er sah mich mit einem verschwörerischen Gesichtsausdruck an.

• Дети обменялись заговорщицкими взглядами и убежали.

  Die Kinder tauschten verschwörerische Blicke aus und rannten davon.

• Она улыбнулась заговорщицкой улыбкой перед началом игры.

  Sie lächelte verschwörerisch, bevor das Spiel begann.

• Заговорщики готовили цареубийство долгие месяцы.

  Die Verschwörer bereiteten monatelang den Zarenmord vor.

• Заговорщики умыслили захватить власть в городе.

  Die Verschwörer planten, die Macht in der Stadt zu übernehmen.

• Сговорившиеся преступники быстро скрылись с места.

  Die Verschwörer verschwanden schnell vom Tatort.