Verführerin russisch

• соблазни́тельница

  Verführerin, Versucherin

• искуси́тельница

  Verführerin

• обольсти́тельница

  Verführerin, Versucherin, verruchtes Frauenzimmer

  Schmeichlerin, Charmeurin

• соврати́тельница

  Versucherin, Verführerin, Verlockerin

• разврати́тельница

  Verführerin, Versucherin

Beispiele

• Она вела себя как настоящая искусительница на вечере.

  Auf der Feier benahm sie sich wie eine echte Verführerin.

• В романе героиня оказалась хитрой искусительницей.

  Im Roman erwies sich die Heldin als gerissene Verführerin.

• Актриса сыграла роль коварной искусительницы в фильме.

  Die Schauspielerin spielte in dem Film die Rolle einer heimtückischen Verführerin.

• Она настоящая обольстительница, все мужчины на нее смотрят.

  Sie ist eine echte Verführerin; alle Männer schauen sie an.

• В фильме она играет обольстительницу и авантюристку.

  In dem Film spielt sie eine Verführerin und Abenteurerin.

• Соседи звали ее обольстительницей за смех и наряды.

  Wegen ihres Lachens und ihrer Kleidung nannten die Nachbarn sie eine Verführerin.

• Соседи называли её опасной развратительницей.

  Die Nachbarn nannten sie eine gefährliche Verführerin.

• Она стала известной развратительницей в этом городке.

  Sie wurde in diesem Städtchen zu einer bekannten Verführerin.

• Все говорили о ней как о развратительнице молодых людей.

  Alle sprachen von ihr als einer Verführerin junger Männer.

• Она известная соблазнительница мужчин.

  Sie ist eine bekannte Verführerin von Männern.

• Эту актрису считают опасной соблазнительницей.

  Diese Schauspielerin gilt als gefährliche Verführerin.

• Соблазнительница улыбнулась и подошла ближе.

  Die Verführerin lächelte und kam näher.

• Соседи считали её опасной совратительницей молодых мужчин.

  Die Nachbarn hielten sie für eine gefährliche Verführerin junger Männer.

• В романе главная героиня оказалась хитрой совратительницей.

  Im Roman erwies sich die Hauptfigur als gerissene Verführerin.

• Совратительница обманом заставила его влюбиться.

  Die Verführerin brachte ihn durch eine Täuschung dazu, sich in sie zu verlieben.