Storch russisch

• а́ист

  Storch

• аисти́ха

  Storchendame, weiblicher Storch

• аисти́ный

  Storch-, zum Storch gehörig

• гера́нь

  Geranie, Storchschnabel, Geranium

• панто́граф

  Pantograph, Storchenschnabel

  Stromabnehmer, Pantograph

  Formabnehmer, Pantograph-Graviermaschine

• аистёнок

  Jungstorch, Storchküken

• голена́стые

  Schreitvögel, Storchenvögel, Stelzvögel - Ciconiiformes

Beispiele

• Она ду́мает, что дете́й нахо́дят в капу́сте.

  Sie glaubt, dass der Storch die Kinder bringt.

• Она ве́рит, что дете́й прино́сят а́исты.

  Sie glaubt an den Storch.

• А́ист лете́л над го́родом.

  Der Storch flog über der Stadt.

• Родители обычно говоря́т свои́м де́тям, что ребёнка им прино́сит а́ист.

  Eltern pflegten ihren Kindern zu sagen, dass Babys von einem Storch gebracht würden.

• На крыше сарая большое аистиное гнездо.

  Auf dem Dach des Schuppens befindet sich ein großes Storchennest.

• Аистиный клюв длинный и красный.

  Ein Storchenschnabel ist lang und rot.

• Рядом с аистом стояла аистиха.

  Neben dem Storch stand eine Störchin.

• Орнитолог окольцевал молодого аиста.

  Der Ornithologe beringte den jungen Storch.

• Аист, вивший гнездо на крыше, вернулся весной.

  Der Storch, der auf dem Dach ein Nest gebaut hatte, kehrte im Frühling zurück.

• Свивший гнездо аист вернулся на старую крышу.

  Der Storch, der ein Nest gebaut hatte, kehrte auf das alte Dach zurück.

• Мы нашли следы аиста, гнездовавшегося на крыше сарая.

  Wir fanden Spuren eines Storches, der auf dem Dach des Schuppens genistet hatte.

• Этот кольцованный аист вернулся в то же гнездо.

  Dieser beringte Storch kehrte in dasselbe Nest zurück.

• Окольцованный аист вернулся в то же гнездо.

  Der beringte Storch kehrte in dasselbe Nest zurück.