Sinnlosigkeit russisch

• тлен

  Verfall, Staub, Asche, Zersetzung

  Vergänglichkeit, Eitelkeit, Nichtigkeit, Sinnlosigkeit

• бессмы́сленность

  Sinnlosigkeit

• бесполе́зность

  Nutzlosigkeit, Unsinnigkeit, Sinnlosigkeit

  Vergeblichkeit

• беспло́дность

  Fruchtlosigkeit, Sinnlosigkeit, Vergeblichkeit, Unnützheit

Beispiele

• Я понял бессмысленность этого спора.

  Ich erkannte die Sinnlosigkeit dieses Streits.

• Она осознала бессмысленность своих попыток.

  Sie erkannte die Sinnlosigkeit ihrer Versuche.

• Все чувствовали бессмысленность происходящего вокруг.

  Alle spürten die Sinnlosigkeit des Geschehens um sie herum.

• Мы говорили о ненужности этих правил.

  Wir sprachen über die Sinnlosigkeit dieser Regeln.

• Бесполезность спора была очевидна всем.

  Die Sinnlosigkeit des Streits war für alle offensichtlich.

• Он осознал бесплодность дальнейших споров.

  Er erkannte die Sinnlosigkeit weiterer Streitigkeiten.

• Он вдруг осознал бесцельность своих действий.

  Plötzlich erkannte er die Sinnlosigkeit seiner Handlungen.

• Абсурдизм отражает бессмысленность человеческого существования.

  Der Absurdismus spiegelt die Sinnlosigkeit der menschlichen Existenz wider.

• Как абсурдист, он видел смысл в бессмысленности мира.

  Als Absurdist sah er einen Sinn in der Sinnlosigkeit der Welt.

• Мы осознали напрасность спора и замолчали.

  Wir erkannten die Sinnlosigkeit des Streits und verstummten.