Seni russisch

• маразма́тик

  an Altersschwäche Leidender, Seni

  Blödmann, Vollidiot, Obertrottel

• стаж

  Praxiserfahrung, Praxis

  Dienstalter, Seniorität

• старшо́й

  Senior, Alter

  Dienstältester

• ста́рчество

  Greisenalter, Senilität, hohes Alter, Gebrechlichkeit

  Starzentum, Ältestenschaft (geistliche), geistliche Führung durch einen Starzen

• полоу́мие

  Schwachsinn, Senilität, Demenz, Altersdummheit

• одряхле́вший

  hinfällig, senil, alterschwach

  baufällig, verfallen, abgenutzt

Beispiele

• Он одряхле́л.

  Er ist senil geworden.

• Спра́шивает однажды господи́н свою́ подру́гу: "Ты все еще о чем-нибудь мечта́ешь, Хильда?". "Давно уже нет, я уж как 40 лет замужем за свое́й мечто́й".

  Fragt eine Seniorin ihre Freundin: „Hast du eigentlich noch Träume, Hilde?“ „Schon lange nicht mehr, ich habe meinen Traum vor 40 Jahren geheiratet.“

• Не спорь с ним, он старый маразматик.

  Streit nicht mit ihm; er ist ein alter seniler Trottel.

• Полоумие деда пугало всю семью.

  Die Senilität des Großvaters machte der ganzen Familie Angst.