Seins-, Daseins-
Похоже, что э́то его автомоби́ль.
Es sieht so aus, als wäre dieses Auto seins.
Моя́ ко́мната в два ра́за больше, чем его.
Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seins.
Э́то моё. Я не зна́ю, где его.
Das ist meins. Ich weiß nicht, wo seins ist.
Я ненави́жу его все́ми фибрами души.
Ich hasse ihn mit jeder Faser meines Seins.
Э́то бы́ло не его.
Es war nicht seins.
Он был не его.
Она была́ не его.
Оно бы́ло не его.
Э́то был не его.
Э́то была́ не его.
Том принёс своё.
Tom brachte seins.
Маши́на, кото́рую он во́дит, не его.
Das Auto, das er fährt, ist nicht seins.
Маши́на, на кото́рой он е́здит, не его.
Онтологический подход помогает понять природу бытия.
Ein ontologischer Ansatz hilft, das Wesen des Seins zu verstehen.
Онтология изучает вопросы бытия и реальности.
Die Ontologie untersucht Fragen des Seins und der Wirklichkeit.
Это особый модус существования в философии.
Das ist ein besonderer Modus des Seins in der Philosophie.
Полагание бытия — важное понятие в философии Канта.
Die Setzung des Seins ist ein wichtiger Begriff in Kants Philosophie.
