Handschelle russisch

• нару́чник

  Handschelle(n)

• око́ва

  Handschelle, Fessel

• нару́чники

  Handschellen, Handfesseln

Beispiele

• Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́.

  Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.

• Полице́йский наде́л наручники на подозреваемого.

  Der Polizist legte dem Verdächtigen Handschellen an.

• Полице́йский уложи́л во́ра на зе́млю и наде́л на него наручники.

  Der Polizist rang den Dieb zu Boden und legte ihm Handschellen an.

• Том не хоте́л, чтобы Мэри ви́дела его в наручниках.

  Tom wollte nicht, dass Mary ihn in Handschellen sieht.

• Поли́ция закова́ла Тома в наручники и зачита́ла ему его права.

  Die Polizei legte Tom Handschellen an und verlas ihm seine Rechte.

• Они надели на Тома наручники.

  Sie haben Tom Handschellen angelegt.

• Наде́нь на него наручники.

  Leg ihm Handschellen an.

• Они в наручниках.

  Sie sind in Handschellen.

• В наручники его.

  Legt ihm Handschellen an!

• На крова́ти лежа́ла па́ра наручников.

  Auf dem Bett lag ein Paar Handschellen.

• Полице́йский снял с Тома наручники.

  Der Polizist nahm Tom die Handschellen ab.

• Они пыта́лись наде́ть на неё наручники.

  Sie versuchten, ihr Handschellen anzulegen.

• У меня есть правило — не пока́зывать на пе́рвом свида́нии свою́ колле́кцию хлысто́в и наручников.

  Ich habe die Regel, meine Sammlung von Peitschen und Handschellen beim ersten Date nicht zu zeigen.

• Полице́йский наде́л на Тома наручники.

  Der Polizist legte Tom Handschellen an.

• Наде́ньте на него наручники.

  Legt ihm Handschellen an.

• Том в наручниках.

  Tom ist in Handschellen.

• На Тома надели наручники и затолка́ли в полице́йскую маши́ну.

  Tom wurden Handschellen angelegt, und er wurde auf den Rücksitz des Polizeiwagens gestoßen.

• Том был в наручниках?

  War Tom mit Handschellen gefesselt?

• Они надели на неё наручники.

  Sie legten ihr Handschellen an.

• Полицейский защёлкнул наручники на его руках.

  Der Polizist legte ihm Handschellen an.

• Полицейский, схвативший преступника, надел на него наручники.

  Der Polizist, der den Verbrecher gefasst hatte, legte ihm Handschellen an.

• Изловленный преступник сидел в наручниках.

  Der gefasste Verbrecher saß in Handschellen da.

• Наручники, заковывающие руки, мешали ему двигаться.

  Die Handschellen, die seine Hände fesselten, hinderten ihn an der Bewegung.

• Солдаты вели заковываемого в кандалы преступника.

  Die Soldaten führten den Verbrecher ab, dem sie gerade Handschellen anlegten.

• Преступник, этапируемый в столицу, был закован в наручники.

  Der in die Hauptstadt überführte Straftäter war mit Handschellen gefesselt.