OpenRussian

Fabrikarbeiter russisch

мастерово́й
Arbeitsmann, Fabrikarbeiter, Werksarbeiter
произво́дственник
Produktionsarbeiter, Betriebsarbeiter, Fabrikarbeiter
произво́дственница
Produktionsarbeiterin, Betriebsarbeiterin, Fabrikarbeiterin

Beispiele

Се́мьям рабо́тников фа́брики нужны́ шко́лы, больни́цы и магази́ны — так ещё больше люде́й приезжа́ют в ме́стность, чтобы предоставля́ть э́ти услу́ги, и го́род растёт.
Die Familien der Fabrikarbeiter brauchen Schulen, Krankenhäuser und Geschäfte - deshalb kommen noch mehr Menschen in die Gegend, um diese Dienstleistungen anzubieten, und so wächst eine Stadt.
Профсоюзный лидер выступил перед рабочими завода.
Der Gewerkschaftsführer sprach zu den Fabrikarbeitern.
Мы выразили солидарность с рабочими завода.
Wir bekundeten unsere Solidarität mit den Fabrikarbeitern.
Мой сосед - потомственный рабочий завода.
Mein Nachbar stammt aus einer Familie von Fabrikarbeitern.
В город приехала депутация от рабочих завода.
Eine Abordnung der Fabrikarbeiter kam in die Stadt.
Он часто проводил политбеседу с рабочими завода.
Er führte häufig politische Gespräche mit den Fabrikarbeitern.
Лидер попытался взбунтовать рабочих завода
Der Anführer versuchte, die Fabrikarbeiter zum Aufstand anzustacheln.
Рабочие завода забунтовали из-за низкой зарплаты
Die Fabrikarbeiter rebellierten wegen der niedrigen Löhne.
Буржуины боялись рабочих на заводе
Die Kapitalisten hatten Angst vor den Fabrikarbeitern.
Порядок, закрепощавший работников фабрики, существовал многие годы.
Das System, das die Fabrikarbeiter fesselte, bestand viele Jahre lang.
Рабочие завода решили забастовать из-за низкой зарплаты.
Die Fabrikarbeiter beschlossen, wegen der niedrigen Löhne in Streik zu treten.
Мой отец всю жизнь был заводчанином.
Mein Vater war sein ganzes Leben lang Fabrikarbeiter.
Заводчане собрались на митинг у проходной.
Die Fabrikarbeiter versammelten sich an der Werkseinfahrt zu einer Kundgebung.
В этом районе живёт много заводчан.
In diesem Viertel leben viele Fabrikarbeiter.