Einladung russisch

• вы́зов

  Aufruf, Ausruf, Abruf, Anruf, Zuruf

  Herausforderung, Aufforderung

  Vorladung, Einladung

• приглаше́ние

  Einladung, Aufforderung

• зва́ный

  eingeladen, Einladungs-

• пригласи́тельный

  Einladungs-

Beispiele

• Мэри отклони́ла приглаше́ние на конце́рт.

  Mary lehnte eine Einladung ins Konzert ab.

• Большо́е спасибо за приглаше́ние.

  Vielen Dank für die Einladung.

• Я должен был отказа́ться от приглаше́ния, потому что боле́л.

  Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war.

• Спасибо за приглаше́ние.

  Danke für die Einladung!

• Я при́нял его приглаше́ние.

  Ich habe seine Einladung angenommen.

• Я при́нял её приглаше́ние.

  Ich habe ihre Einladung angenommen.

• Он отклони́л их приглаше́ние.

  Er lehnte ihre Einladung ab.

• Спасибо вам за приглаше́ние.

  Danke für die Einladung!

• Том уже получи́л приглаше́ние?

  Hat Tom schon eine Einladung bekommen?

• Они отклони́ли наше приглаше́ние.

  Sie lehnten unsere Einladung ab.

• Я приняла́ его приглаше́ние.

  Ich habe seine Einladung angenommen.

• Я приняла́ её приглаше́ние.

  Ich habe ihre Einladung angenommen.

• Я не получа́л приглаше́ния.

  Ich habe keine Einladung bekommen.

• Я не получи́л приглаше́ние.

  Ich habe die Einladung nicht bekommen.

• Ты получи́л приглаше́ние от Тома?

  Hast du eine Einladung von Tom erhalten?

• У меня есть приглаше́ние.

  Ich habe eine Einladung.

• Я был вынужден отказа́ться от приглаше́ния, потому что боле́л.

  Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war.

• Я хочу́ поблагодари́ть тебя за то, что ты при́нял моё приглаше́ние.

  Ich möchte dir dafür danken, dass du meine Einladung angenommen hast.

• Добро́тные широ́кие дива́ны, обитые кори́чневой ко́жей, каза́лось, безмолвно приглаша́ли присе́сть.

  Solide breite Sofas, die mit braunem Leder bezogen waren, erschienen wie eine stumme Einladung.

• Образо́ванные ара́бы ста́ли посеща́ть Се́верную Италию по приглаше́нию та́мошних власти́телей.

  Gebildete Araber begannen Norditalien auf Einladung der dortigen Herrscher zu besuchen.

• Если бы у меня бы́ло вре́мя, я бы при́нял его приглаше́ние.

  Wenn ich Zeit hätte, nähme ich seine Einladung an.

• Я с удово́льствием принима́ю ваше приглаше́ние.

  Ich nehme eure Einladung mit Vergnügen an.

• Я принима́ю Ваше приглаше́ние с удово́льствием.

  Ich nehme Ihre Einladung mit Vergnügen an.

• Я с удово́льствием принима́ю твоё приглаше́ние.

  Ich nehme deine Einladung mit Vergnügen an.

• Я с удово́льствием приму твоё приглаше́ние.

  Ich nehme deine Einladung mit Vergnügen an.

• Никто не мог отказа́ться от её приглаше́ния.

  Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.

• Никто не мог отказа́ться от их приглаше́ния.

  Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.