Dolm russisch

• перевести́

  übersetzen, dolmetschen

  transferieren, überweisen, übertragen

  verschieben, versetzen, verlagern, verlegen, versetzt werden

• перево́д

  Übersetzung, Dolmetschen

  Überführung, Versetzung

  Überweisung, Transfer, Postanweisung

• переводи́ть

  übersetzen, dolmetschen

  transferieren, überweisen, übertragen

  verschieben, verlagern

• перево́дчик

  Übersetzer, Dolmetscher

• перево́дчица

  Dolmetscherin, Übersetzerin

• трансля́тор

  Übersetzer, Dolmetscher

• дольме́н

  Dolmen, Steingrab, Hünengrab

• лопа́рь

  Groppe (die), Gropp (der), Kaulkopf, Rotzkopf, Koppe (die), Mühlkoppe (die), Dolm (der)

Beispiele

• Он интерпрети́ровал для меня.Er dolmetschte für mich.
• Я перевёл на япо́нский, что он сказа́л по-французски.Ich dolmetschte ins Japanische, was er auf Französisch sagte.
• Он переводи́л для меня.Er dolmetschte für mich.
• Если ты встре́тишь перево́дчицу с да́тского на мальти́йский, жени́сь на ней немедленно.Wenn du eine Dänisch-Maltesisch-Dolmetscherin triffst, dann heirate sie sofort.
• У кого так мало чу́вства языка́, как у моего́ бра́та, тот де́лает правильно, что не стано́вится журнали́стом, у́стным или пи́сьменным перево́дчиком.Wer so wenig Sprachgefühl besitzt wie mein Bruder, tut gut daran, kein Journalist, Dolmetscher oder Übersetzer zu werden.
• Моя́ дя́дя сде́лал меня перево́дчиком.Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein.
• Перево́дчик существенно смягчи́л гру́бые слова Тома.Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt.
• Ей бы очень хотелось быть перево́дчиком.Sie wäre sehr gerne Dolmetscherin.
• В спи́сок языко́в "Яндекс. Перево́дчика" недавно доба́вили и тата́рский язы́к. "Электро́нный толмач" рабо́тает пока в бета-режиме.In die Sprachliste des Online-Übersetzers von Yandex wurde vor kurzem auch Tatarisch hinzugefügt. Der „elektronische Dolmetscher“ wird zur Zeit im Beta-Modus betrieben.