Blöken russisch

• бле́ять

  blöken, meckern

• бле́яние

  Schafblöken, Blöken, Ziegengemecker, Meckern

• забле́ять

  beginnen / anfangen zu meckern, zu blöken

• пробле́ять

  blöken

• забле́явший

  der/die/das geblökt hat, der/die/das zu blöken anfing

• бле́ющий

  blökend

• мыча́вший

  muhend, blökend

• бле́явший

  blökend

Beispiele

• Я не могу́ бле́ять, как овца́. Я овча́рка.

  Ich kann nicht wie ein Schaf blöken. Ich bin ein Schäferhund.

• Мы услышали блеяние овец в поле.

  Wir hörten auf dem Feld Schafe blöken.

• Овца вдруг заблеяла возле забора.

  Das Schaf begann plötzlich am Zaun zu blöken.

• Ягнёнок заблеял, увидев свою маму.

  Das Lamm begann zu blöken, als es seine Mutter sah.

• Блеющий козлёнок бежал за матерью.

  Das blökende Zicklein lief seiner Mutter hinterher.

• Мы услышали блеющих овец за холмом.

  Wir hörten hinter dem Hügel blökende Schafe.

• Блеющий звук доносился с соседнего поля.

  Ein blökendes Geräusch drang vom Nachbarfeld herüber.

• Блеявший в загоне ягнёнок звал свою мать.

  Das im Pferch blökende Lamm rief nach seiner Mutter.

• Мы услышали блеявшую где-то за холмом овцу.

  Wir hörten irgendwo hinter dem Hügel ein Schaf blöken.

• Блеявший козлёнок бежал за пастухом по полю.

  Das blökende Zicklein lief dem Hirten über das Feld hinterher.

• Мы услышали проблеявшую в тумане овцу.

  Wir hörten ein Schaf im Nebel blöken.

• Мы услышали заблеявшего в поле козлёнка.

  Wir hörten ein Zicklein auf dem Feld blöken.

• Заблеявшая овца привлекла внимание пастуха.

  Das blökende Schaf erregte die Aufmerksamkeit des Hirten.

• Слышишь, как козы мекают за забором?

  Hörst du, wie die Ziegen hinter dem Zaun blöken?