козлёнок

selten #22347Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Zicklein, Geißlein, Kitz
Козлёнок бе́гал по двору́.
Das Zicklein lief im Hof herum.
„Kitz“ bezeichnet sonst meist ein Rehkitz; für die Ziege ist „Zicklein“ üblich.

Beispiele

Козлёнок, проблеявший что-то жалобное, побежал к матери.
Das Zicklein, das etwas Klagendes geblökt hatte, lief zu seiner Mutter.
Козлёнок, брыкающийся от радости, побежал к матери.
Das Zicklein, das vor Freude ausschlug, lief zu seiner Mutter.
Мы услышали заблеявшего в поле козлёнка.
Wir hörten ein Zicklein auf dem Feld blöken.
Бодающийся козлёнок бегал по двору.
Das stoßende Zicklein lief im Hof herum.
Мы купили козлёнка на ферме
Wir kauften ein Zicklein auf dem Bauernhof.
Блеющий козлёнок бежал за матерью.
Das blökende Zicklein lief seiner Mutter hinterher.
Козлёнок стучал копытцами по деревянному полу.
Das Zicklein klapperte mit seinen kleinen Hufen auf dem Holzboden.
Маленький козлёнок бегал по двору
Das kleine Zicklein lief im Hof herum.