Ausfluss russisch

• исто́к

  Quelle, Ursprung (eines Flusses)

  Ursprünge, Wurzeln, Anfänge

  Ausfluss, Abfluss

• выделе́ние

  Zuteilung, Zuweisung, Absonderung, Ausfluss

• слив

  Ablassen, Ablass, Abfluss

  Abfluss, Ausfluss, Ablauf, Überlauf

  Versager, Rückzieher

• истече́ние

  Ablauf, Verstreichen, Fristablauf

  Ausfluss, Austritt, Abfluss

• излия́ние

  Gefühlsausbruch, wortreiches Bekenntnis, Herzensausschüttung

  Erguss, Ausströmen, Ausfluss

• выдели́тельный

  Absonderungs-, Sekretions-, Ausfluss-

• бе́ли

  Ausfluss, Weissfluss

• гноетече́ние

  Pyorrhö, eitriger Ausfluss, Eitern

Beispiele

• У вас есть выделе́ния из половы́х путе́й?

  Haben Sie vaginalen Ausfluss?

• У меня выделе́ния из соска.

  Ich habe Ausfluss aus meiner Brustwarze.

• Выделения были кровянистыми и вызвали тревогу.

  Der Ausfluss war blutig und gab Anlass zur Sorge.

• Врач спросил, давно ли начались бели.

  Der Arzt fragte, seit wann der Ausfluss bestand.

• При таких симптомах бели бывают частым признаком инфекции.

  Bei solchen Symptomen ist Ausfluss häufig ein Anzeichen für eine Infektion.

• Она пожаловалась гинекологу на бели.

  Sie klagte ihrem Gynäkologen über Ausfluss.

• Врач заметил гноетечение из уха ребёнка.

  Der Arzt bemerkte eitrigen Ausfluss aus dem Ohr des Kindes.

• Гноетечение из раны требует срочного лечения.

  Eitriger Ausfluss aus einer Wunde muss dringend behandelt werden.

• При гноетечении нужно немедленно обратиться к врачу.

  Bei eitrigem Ausfluss muss man sofort einen Arzt aufsuchen.