Araber russisch
Beispiele
Том выра́щивает ара́бских скакуно́в.
Tom züchtet Araberpferde.
Некоторые ара́бы — христиа́не.
Einige Araber sind Christen.
Просто поразительно, что ира́нцы, кото́рым исла́м навяза́ли ара́бы, завоевав их, ста́ли его са́мыми я́рыми после́дователями — до тако́й сте́пени, что ста́ли пресле́довать после́дователей зороастризма, хотя э́то рели́гия их со́бственных пре́дков. Похоже на стокгольмский синдро́м в масшта́бе це́лого наро́да.
Es ist einfach erstaunlich, dass die Iraner, denen die Araber nach ihrer Eroberung den Islam aufgezwungen haben, zu dessen eifrigsten Anhängern geworden sind – so sehr, dass sie die Anhänger des Zoroastrismus verfolgen, obwohl dies die Religion ihrer eigenen Vorfahren ist. Das wirkt wie ein Stockholm-Syndrom im Maßstab eines ganzen Volkes.
Доисламские ара́бы бы́ли коче́вниками.
Die vorislamischen Araber waren Nomaden.
Не все мусульма́не - ара́бы.
Nicht alle Muslime sind Araber.
Образо́ванные ара́бы ста́ли посеща́ть Се́верную Италию по приглаше́нию та́мошних власти́телей.
Gebildete Araber begannen Norditalien auf Einladung der dortigen Herrscher zu besuchen.
